عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (234401-234500)
- 234401. من الاشتراكات
- 234405. مورد متعدد الوسائط فريد من
- 234409. مواطن القصور
- 234413. ميزانيات عمليات حفظ السلام العاملة
- 234417. نائب وزير العدل
- 234421. من ذلك إلى
- 234425. من كل بلد
- 234429. مبدأ المساواة أمام القانون
- 234433. مبيرانيا
- 234437. مجالي النقل
- 234441. متعدد الوسائط فريد من
- 234445. مجلس انتخابي
- 234449. مجالات أخرى من مجالات
- 234453. للمقرر الخاص المعني بالحق في
- 234457. للهيئة الحكومية الدولية المعنية
- 234461. مؤتمرا في
- 234465. م و ف
- 234469. مؤسسات فعالة
- 234473. مجموعات المعارضة المسلحة
- 234477. لم يحدث ذلك بعد
- 234481. لمشاركة أقل
- 234485. والتحالف العالمي
- 234489. والتدابير المضادة
- 234493. والبعثات المراقبة الدائمة مدعوة
- 234497. والضمانات القانونية
- 234402. من إعاقة
- 234406. مواصلة تطبيق
- 234410. موهير
- 234414. ميزانيتها الوطنية
- 234418. من شعب
- 234422. من صحة
- 234426. لمكافحة الفساد عن
- 234430. ماكويد
- 234434. متابعة مؤتمر القمة
- 234438. مجدد
- 234442. مجال العنف ضد المرأة
- 234446. مجال تغير
- 234450. مجالات حاسمة
- 234454. للموظفين الفنيين
- 234458. للوفاء بولايتها
- 234462. ليصبح نصه كما يلي
- 234466. مؤتمر الدوحة الاستعراضي
- 234470. مؤشرات جنسانية
- 234474. مجموعة المقررين التالية
- 234478. لمدة ستة أشهر أخرى
- 234482. لمشاريع وبرامج
- 234486. والتحديات المتبقية
- 234490. والترويجية
- 234494. والحصول عليها واستخدامها دون إذن
- 234498. والجماعات شبه العسكرية
- 234403. موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من
- 234407. مواصلة تلك
- 234411. ميادين العلم
- 234415. ميلا من
- 234419. من خلال شبكة من
- 234423. من طائفة واسعة
- 234427. لمكتب الشؤون العسكرية
- 234431. مبادرات الحد
- 234435. متاحة من خلال
- 234439. متصرفا بموجب الفصل
- 234443. مجال الهجرة الدولية
- 234447. مجال من هذه المجالات
- 234451. للمساعدة على ضمان
- 234455. للموارد العامة
- 234459. مؤتمر قمة الألفية في
- 234463. ليعتمده مؤتمر الأطراف في
- 234467. لويز أربور
- 234471. مؤشرات على أن
- 234475. محدوداً جداً
- 234479. لمبدأ عدم الإعادة القسرية
- 234483. والبيانات التي
- 234487. والتحريض والتدمير
- 234491. والتزمت
- 234495. والصحة والحقوق
- 234499. والجوفية
- 234404. مورد متعدد الوسائط فريد
- 234408. مواصلة ضمان
- 234412. ميدانية مشتركة
- 234416. نؤمن إيمانا راسخا
- 234420. من خلال مشاركتها في
- 234424. من كاتماندو
- 234428. لها تأثير كبير في
- 234432. مئوية صغيرة
- 234436. متى أمكن
- 234440. متعدد الوسائط فريد
- 234444. مجال تركيز
- 234448. مجال منع الإرهاب ومكافحته
- 234452. للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من البلدان
- 234456. للنظر في مسألة
- 234460. مؤتمر للدول
- 234464. لوزراء الاقتصاد والمالية
- 234468. ليدوغار
- 234472. مجمعة
- 234476. لم يُنجز
- 234480. لمجلس الأمن بكامل هيئته
- 234484. والبيروقراطية
- 234488. والتضامن الوطني
- 234492. والتمييز على
- 234496. والصلة بين
- 234500. والحدودية