عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (311901-312000)
- 311901. لكي تنظر فيها في
- 311905. للأفغان
- 311909. للأغراض الضريبية
- 311913. للمؤتمر الإحصائي
- 311917. للمرأة الخدمات المناسبة فيما يتعلق
- 311921. للقضاء العسكري
- 311925. للمدارس الثانوية
- 311929. للفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية
- 311933. للصكوك ذات الصلة
- 311937. للطوائف الدينية
- 311941. لحكومة النمسا
- 311945. لدول أمريكا اللاتينية
- 311949. لسيادة القانون في
- 311953. لخزن
- 311957. لذلك ينبغي أن
- 311961. لفريقها العامل
- 311965. لفترة إضافية
- 311969. لفحص وثائق
- 311973. لصاحبة الشكوى
- 311977. للشعبة فيما يلي
- 311981. للسلاح الجوي
- 311985. للدولة الطالبة
- 311989. للجريمة عبر الوطنية
- 311993. للجلسات العامة للجمعية العامة
- 311997. للبعثات في
- 311902. للأحكام ذات الصلة الواردة
- 311906. للأمين العام إلى الصحراء الغربية
- 311910. للاستفسار عن
- 311914. للمؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية لﻷمم المتحدة
- 311918. للمرأة في المناطق الريفية
- 311922. للقضاء على الأخطار النووية
- 311926. للعودة الطوعية
- 311930. للفلاحين الحق
- 311934. للضرب والتعذيب
- 311938. للعاطلين
- 311942. لحماية النساء من
- 311946. لدى إعداده
- 311950. لشؤون الشعوب الأصلية
- 311954. لدحض
- 311958. لرئيس وزراء
- 311962. لقانونها الوطني
- 311966. لفترة إضافية تنتهي في
- 311970. لصندوق رأس المال المتداول
- 311974. لصالح الجميع
- 311978. للصحة النفسية
- 311982. للجميع والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية
- 311986. للخضوع
- 311990. للجفاف والتصحر
- 311994. للجمعية العامة اتخاذها
- 311998. للتفاهم المتوصل إليه في
- 311903. لكل أشكال العنف
- 311907. للأمين العام للعراق
- 311911. للاستمرار في
- 311915. للمبدأ العام
- 311919. للمسؤولية الاجتماعية للشركات
- 311923. للمحاكم المحلية
- 311927. للفئات المهنية
- 311931. للعلم فقط
- 311935. للطائفتين
- 311939. لحقوق الإنسان من
- 311943. لدعم الجهود الرامية
- 311947. لدى محكمة
- 311951. لحضور دورات
- 311955. لدراسة المسائل المتصلة بحفظ
- 311959. لطرد الأجانب
- 311963. لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار
- 311967. لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في
- 311971. لضمان تنفيذ هذه
- 311975. لصحة البشر وسلامتهم
- 311979. للصحة والتعليم
- 311983. للجنة الصياغة
- 311987. للدورة الحادية والخمسين للجنة
- 311991. للجلسات العامة فقط
- 311995. للبيان العملي
- 311999. للتقارير القطرية
- 311904. لكل دورة من دورات
- 311908. للأولويات الاستراتيجية
- 311912. للكاميرون لدى
- 311916. للمذيعين والصحفيين
- 311920. للمسائل المعلقة
- 311924. للمخدِّرات
- 311928. للفائض
- 311932. للعلم والتكنولوجيا والابتكار
- 311936. للطلاب من
- 311940. لحكومة أوغندا
- 311944. لدورات تدريبية
- 311948. لسد الثغرات
- 311952. لحفظ السلام للفترة من
- 311956. لذلك الالتزام
- 311960. لعبء الديون
- 311964. لغما مضادا للدبابات
- 311968. لفترة لا تتجاوز ثلاثة
- 311972. لضمان تنفيذ هذه التوصيات
- 311976. للشعبة فيما
- 311980. للزيادات في
- 311984. للجنة الفرعية لمنع التعذيب
- 311988. للجهود الوطنية الرامية إلى
- 311992. للجلسات العامة للجمعية
- 311996. للبيانات المدلى بها باسم
- 312000. للتقارير والمعلومات الواردة