عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (319001-319100)
- 319001. رشوة الموظفين العموميين
- 319005. رفح للاجئين
- 319009. رادهيكا كوماراسوامي
- 319013. على النظر في سحب
- 319017. على تحليق الطائرات في
- 319021. على سكن لائق
- 319025. على المقرر الخاص
- 319029. شهادة تسجيل
- 319033. شغل الوظائف العامة وتأدية جميع
- 319037. شعبة إدارة المؤتمرات
- 319041. صكوك التصديق على المعاهدات
- 319045. شيبازيوا
- 319049. عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 319053. عدداً من البلدان
- 319057. عدد بلدان
- 319061. طائرة هليكوبتر تابعة
- 319065. صيغته النهائية في
- 319069. ضد العنف العائلي
- 319073. ضد المرأة وغيرها من
- 319077. صنفا من
- 319081. ضمن هذا البند
- 319085. على التقرير الدوري الثالث
- 319089. على المزيد
- 319093. على الانتحار
- 319097. عبر مختلف
- 319002. رشيدة مانجو
- 319006. رفع سن
- 319010. على النحو الوارد أدناه
- 319014. على النمو والتنمية
- 319018. على تحليق الطائرات في المجال الجوي
- 319022. على صعيد الولايات
- 319026. على تنظيم القاعدة وحركة
- 319030. شهادة من
- 319034. شفوياً أو
- 319038. شعبة الإحصاءات التابعة لإدارة
- 319042. صلة أوثق
- 319046. صاحب البلاغ الذي
- 319050. عدد أعضائه والمسائل
- 319054. عدد الشكاوى المقدمة
- 319058. عدد من أصحاب المطالبات
- 319062. طابع مؤقت
- 319066. ضباط الحماية
- 319070. ضد المرأة باعتباره
- 319074. ضد حركة الشباب
- 319078. صوب إنشاء
- 319082. ضمن ولايته
- 319086. على اللجنة الدائمة
- 319090. على الخسائر
- 319094. على البرلمان في
- 319098. ظاهرة العنف
- 319003. رصد اعتماد من أجل
- 319007. رابطة أمريكا اللاتينية
- 319011. على النحو الوارد في تقرير
- 319015. على بذل كل جهد
- 319019. على تحمل الدين الخارجي
- 319023. على المطالبات قيد الاستعراض
- 319027. على تعاون الدول
- 319031. شعبة المواد الكيميائية
- 319035. شكل أو مظهر
- 319039. صفة مراقب دائم لدى
- 319043. صلة سببية
- 319047. صدر بوصفه
- 319051. عدد البنات
- 319055. عدد المكاتب
- 319059. عدد من الصكوك الدولية لحقوق الإنسان
- 319063. صيدلي
- 319067. ضحايا العنف القائم على نوع الجنس
- 319071. ضد المرأة والعنف العائلي
- 319075. ضد مصالح
- 319079. صوب التوصل إلى
- 319083. ضهر
- 319087. على المرتزقة في
- 319091. على العديد
- 319095. عامل السكان
- 319099. ظرفا
- 319004. رؤساء الدول والحكومات في مؤتمر
- 319008. رابطة الموظفين
- 319012. على النظر في التوقيع والتصديق على
- 319016. على تأدية
- 319020. على خارطة
- 319024. على المعلومات التي
- 319028. شمل الأسرة
- 319032. شغل الوظائف العامة وتأدية
- 319036. شكل قانون
- 319040. صك التصديق على
- 319044. شواغل جميع البلدان
- 319048. عشية انعقاد
- 319052. عدد ومستوى
- 319056. عدد بطاقات الاقتراع الصحيحة
- 319060. عرض بشأن
- 319064. صيغة منقحة لمشروع
- 319068. ضد الأفراد على
- 319072. ضد المرأة والفتيات
- 319076. ضرورة قيام الحكومات
- 319080. صوتاً مقابل صوت
- 319084. على التعديل وإخطار
- 319088. على المرتزقة في السوق العالمية
- 319092. على الاقتصاد الفلسطيني
- 319096. عامل غير رسمي
- 319100. ظروف عمل وموارد ملائمة