عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (352001-352100)
- 352001. فريق الصياغة أن
- 352005. فريق للخبراء
- 352009. في اتفاق أكرا
- 352013. في أوساط السكان
- 352017. في إطار إدارة
- 352021. في إطار برنامج التعاون التقني
- 352025. في الإجراءات المدنية
- 352029. عوامل إضافية
- 352033. غريغوار
- 352037. عناصر ممكنة
- 352041. عنصر المطالبة
- 352045. غربي كوت
- 352049. غير تقني
- 352053. غير مرخص بها
- 352057. عن قياس
- 352061. عن موقع
- 352065. عن التطورات ذات الصلة
- 352069. عن حالة إعداد وثائق
- 352073. عن الفترة نفسها
- 352077. فراغ قانوني
- 352081. فإننا نتوقع
- 352085. فإن المطالبة
- 352089. فرص كافية
- 352093. فالهدف
- 352097. عملية إعادة التوطين
- 352002. فريق المسح التقني
- 352006. فريق مؤلف
- 352010. في استانبول
- 352014. في أوطانهم
- 352018. في إطار البرنامج العادي للتعاون التقني
- 352022. في إطار جدول أعمال القرن
- 352026. في الإحصاء
- 352030. عوامل الشغور التالية
- 352034. غرينلاند وجزر
- 352038. عناية الدولة الطرف
- 352042. عُهد بها إلى
- 352046. غير القانونية أو
- 352050. غير جمركية
- 352054. غير منسقة
- 352058. عن مبدأ تقرير
- 352062. عن ميزانية المحكمة الدولية
- 352066. عن السنة المالية
- 352070. عن دورتها الحادية والعشرين
- 352074. عن النتائج التي تحققت
- 352078. فإن تعزيز
- 352082. فإلى أي
- 352086. فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية
- 352090. فرصا هامة
- 352094. فتح باب التوقيع عليه
- 352098. عملية تحقيق الاستقرار
- 352003. فريق عامل مشترك بين الوزارات
- 352007. في البلد المستهدف
- 352011. في استراتيجيات الحد
- 352015. في إجراءات قانونية
- 352019. في إطار المرحلة الثانية
- 352023. في إطار صندوق التنمية الصناعية
- 352027. في إطار ولايته الحالية
- 352031. عوامل شغور
- 352035. غياب الشخص
- 352039. عند توقيع
- 352043. غرامة لا
- 352047. غير المتمتعة بالحكم الذاتي وعلى ممارستها
- 352051. غير مأذون لها
- 352055. غيرها من وكالات الأمم المتحدة
- 352059. عن محكمة العدل الدولية في
- 352063. عن نظام المساءلة
- 352067. عن تمثيل المرأة
- 352071. عن بعضها
- 352075. عن طريق المنظمات الدولية المختصة
- 352079. فإن شعبة التدوين
- 352083. فإن الاتجاه
- 352087. فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات
- 352091. فئة الخدمات العامة في
- 352095. عن الأطفال والأحداث
- 352099. عملية صنع القرار السياسي
- 352004. فريق قطري
- 352008. في البلدان المتقدمة النمو والنامية
- 352012. في اقتراح إجرائي
- 352016. في إدارة المواد الكيميائية
- 352020. في إطار الميزانية البرنامجية لفترة السنتين
- 352024. في إطار مبدأ
- 352028. في إعلان وبرنامج عمل فيينا
- 352032. عودة جميع الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة
- 352036. غير البشرية
- 352040. عند طلب
- 352044. غرب أستراليا
- 352048. غير الملزم قانوناً
- 352052. غير متفجرة
- 352056. عن فرادى
- 352060. عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة
- 352064. عن التصرف
- 352068. عن تنفيذ التدابير المفروضة
- 352072. عن العقد
- 352076. فرادى المانحين
- 352080. فإن وضع
- 352084. فإن الفريق يرى أن
- 352088. فريق التحقيق في الجرائم
- 352092. فئة الخدمات العامة وما يتصل بها
- 352096. عمليات غسل الأموال
- 352100. عملية مونتيري