عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (361101-361200)
- 361101. تكثيف عملية الحوار
- 361105. تقريره الممتاز
- 361109. تحتله
- 361113. تتعلق بطريقة إجراء التصويت
- 361117. تثبيت الاستقرار المتعددة الجنسيات
- 361121. تجنيد الإرهابيين
- 361125. تسلم أيضا بأهمية
- 361129. تزيد على ثلاث
- 361133. ترسل خلال أسبوع
- 361137. تسترشد بمبادئ
- 361141. تستوفي معايير
- 361145. تحسين أعمال
- 361149. تحسين صياغة
- 361153. تحليل الاقتصاد الكلي
- 361157. تحليلاً مفصلاً
- 361161. تحريرية طفيفة
- 361165. تؤيد جميع
- 361169. بينما لم
- 361173. تبذلها البعثة
- 361177. تؤدي مهامها
- 361181. بين اﻷمم المتحدة ومؤتمر
- 361185. بين دولار الولايات المتحدة
- 361189. بين شعب
- 361193. بين مجموعات
- 361197. بين الاتفاقيات الثلاث
- 361102. تقريرا عن نتائج تلك
- 361106. تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد
- 361110. تحدث بصفته
- 361114. تتوافر معلومات
- 361118. تثني على المقرر الخاص
- 361122. تشترع
- 361126. تركيزات غازات الدفيئة
- 361130. تساءل عن
- 361134. تركز أكثر على
- 361138. تستضيف اللاجئين
- 361142. تسجيل أسمائها لدى
- 361146. تحسين أعمال اللجنة
- 361150. تحسينات ملموسة في
- 361154. تحليل القدرة على تحمل
- 361158. تحويل السجون إلى القطاع الخاص
- 361162. تحدد مرتباتهم بموجب الفقرة
- 361166. تبادل إطلاق النار
- 361170. تأثير سلبي في
- 361174. تبلغ حوالي
- 361178. بين الديناميات السكانية
- 361182. بين بروتوكول مونتريال
- 361186. بين رابطة
- 361190. بين كمبوديا
- 361194. بيع الممتلكات
- 361198. بين الاجتماعات
- 361103. تقريره السابق إلى
- 361107. تحت بند الموظفين الدوليين
- 361111. تتطلب أيضا
- 361115. تتوفر لديه
- 361119. تجنب حدوث
- 361123. تسجيل المعاهدات
- 361127. ترى اللجنة أن صاحبة البلاغ
- 361131. تساؤلات خطيرة
- 361135. تركز على تلك المجالات في
- 361139. تستعرض لجنة
- 361143. تسهم في انتشار
- 361147. تحسين الحوكمة
- 361151. تحقيق سليم
- 361155. تحقيق الشفافية في
- 361159. تحرير التجارة الزراعية
- 361163. تحديات خطيرة في
- 361167. تتخذ تدابير لمنع
- 361171. تأثير هذا
- 361175. تبليغ اجباري
- 361179. بين القوات المسلحة السودانية
- 361183. بين تحرير التجارة
- 361187. بين رومانيا
- 361191. بين لجنة البرنامج
- 361195. بين اعتماد
- 361199. بولندا على
- 361104. تقريره المالي عن حسابات
- 361108. تحترم وتحمي
- 361112. تتطلب اتخاذ إجراء من جانب
- 361116. تتوقف عن تدمير
- 361120. تجنح إلى
- 361124. تسدد بعد
- 361128. تريتزا
- 361132. تسبقها
- 361136. تركزت على
- 361140. تستعرض لجنة المؤتمرات
- 361144. تحسين أساليب وإجراءات عمل
- 361148. تحسين الوعي
- 361152. تحقيق وفورات تحت
- 361156. تحقيق تقدم كبير
- 361160. تحريرها
- 361164. تحديد النطاق العام
- 361168. تتخذا
- 361172. تبادل الزيارات
- 361176. تؤدي دوراً مهماً في
- 361180. بين اللجنة المعنية
- 361184. بين جميع الجهات المعنية
- 361188. بين سنتين
- 361192. بين لجنة البرنامج والتنسيق
- 361196. بين الأولاد
- 361200. بونتا دل