عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (374401-374500)
- 374401. السيادة على جزر مالفيناس
- 374405. السلطة التنظيمية
- 374409. أيضاً جزءاً
- 374413. إجمالي المبيعات
- 374417. إحاطتين قدمهما
- 374421. إبقاء البند
- 374425. إبلاغ المعلومات
- 374429. إجراء إصلاحات في
- 374433. إجراء تخفيض في
- 374437. أيدي الجماعات المسلحة
- 374441. أنشطة التثقيف في مجال
- 374445. أنشطة الصيد في قاع البحار
- 374449. أنشطة برامج
- 374453. أنجبت
- 374457. أنشطة إذكاء الوعي
- 374461. أهالي تيمور
- 374465. أنشطتها مع أنشطة
- 374469. أن يقدم تقريراً إلى اللجنة
- 374473. أن ينقل إلى
- 374477. أن يواصل تقديم ما يلزم من
- 374481. إذ تشير إلى إعلان
- 374485. إذا تعذر
- 374489. إرجاء مواصلة النظر في
- 374493. إدخال تصويب
- 374497. إدارة التخطيط
- 374402. السياسات الاقتصادية الوطنية
- 374406. أيضا تقارير
- 374410. أيضاً من خلال
- 374414. إحاطة غير رسمية عن
- 374418. إحالة النزاع
- 374422. إجراء مفاوضات بشأن هذا
- 374426. إتقان
- 374430. إجراء التحقق في
- 374434. إجراء تمييزيا
- 374438. أيضا الفصل
- 374442. أنشطة التخفيف
- 374446. أنشطة المرتزقة في
- 374450. أن يواصل جهوده واتصالاته
- 374454. أنجع الوسائل
- 374458. أننا نعيش في
- 374462. أهداف عدم الانتشار
- 374466. أنطونيو سوازو
- 374470. أن يكفل تنفيذها تنفيذا تاما
- 374474. أن يواصل الفريق العامل
- 374478. إدراكاً منها
- 374482. إذ تشير إلى الفرع
- 374486. إزاء الحالة الإنسانية في
- 374490. إدارة شؤون الإعلام هي
- 374494. إحلال الاستقرار
- 374498. إدارة الحياة الوظيفية
- 374403. السلطات الكاميرونية
- 374407. أيضا تنظيم
- 374411. إجراءات لمراجعة الحسابات
- 374415. إحاطة قدمها الممثل الخاص
- 374419. أُطلق بواسطة صاروخ
- 374423. إجراءات العمل الموحدة
- 374427. إثنان أو
- 374431. إجراء التحقق في إطار
- 374435. أيدت المجموعة
- 374439. أيضا بتنظيم
- 374443. أنشطة التعاون الدولي
- 374447. أنشطة المستوطنات البشرية
- 374451. أن يوقِّعوا معاهدة
- 374455. أنحاء العراق
- 374459. أنه ليست
- 374463. أنشطة في هذا
- 374467. أنغولا منذ
- 374471. أن يكون على
- 374475. أن يواصل تقديم ما
- 374479. إذ تدرك أن
- 374483. إذ يؤكد من جديد قراراته السابقة
- 374487. إذاعات
- 374491. إدارة ودعم
- 374495. إخضاع جميع أنشطتها النووية
- 374499. إدارة المرآب
- 374404. السلطات المفوضة
- 374408. أيضاً أحد
- 374412. إجرائها بشأن
- 374416. إحاطة مقدمة من الرئيس
- 374420. إبحار
- 374424. إجراءات تتخذها
- 374428. إجازة رعاية الطفل
- 374432. إجراء المقارنات
- 374436. أيدته الجمعية العامة
- 374440. أنشطة التأهب
- 374444. أنشطة الصحة
- 374448. أنشطة اليونيدو في مجال
- 374452. أنا شخصيا
- 374456. أنشئت على
- 374460. أنواع رئيسية
- 374464. أنشطتها الرامية إلى
- 374468. أن يقدم تقريراً إلى الجمعية العامة
- 374472. أن يكون فعالا
- 374476. أن يواصل تقديم ما يلزم
- 374480. إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ المجسدة
- 374484. إذ يشير إلى الأحكام ذات الصلة
- 374488. إذن بذلك
- 374492. إدارة ومكتبا
- 374496. إخطاران
- 374500. إدارة النزاع