عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (554901-555000)
- 554901. في ذلك برامج تعليم الكبار ومحو
- 554905. في ذلك توفير المساعدة القانونية
- 554909. في حرية التعبير وتكوين الجمعيات
- 554913. في حسابات عمليات حفظ السلام المغلقة
- 554917. في حق النساء والفتيات
- 554921. في حياة المرأة
- 554925. في خطة تنفيذ جوهانسبرغ
- 554929. في ذلك زيارات
- 554933. في ذلك ورقات استراتيجية الحد
- 554937. في سريبرينيتشا
- 554941. في سياقات معينة
- 554945. في شعبة الخدمات الطبية
- 554949. في تحسين الممارسات الإدارية
- 554953. في تشجيع إبرام اتفاقات ترمي
- 554957. في جمهورية بنن
- 554961. في جميع أشكالها
- 554965. في جميع المحاكم
- 554969. في تطوير الطاقة النووية للأغراض السلمية
- 554973. في تعليقها العام رقم
- 554977. في تقديم الرعاية
- 554981. في جنيف لمناقشة
- 554985. في حالات عدم الامتثال
- 554989. في برامجها وأهدافها التنفيذية
- 554993. في بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة
- 554997. في بقية البلد
- 554902. في ذلك بسبب
- 554906. في ذلك جرائم الحرب
- 554910. في حساب الضمان
- 554914. في حصائل الصادرات
- 554918. في حقوق الملكية
- 554922. في حياتها اليومية
- 554926. في خطتها الاستراتيجية
- 554930. في ذلك مسألة برنامج وأساليب
- 554934. في ذلك ورقات استراتيجية الحد من الفقر
- 554938. في سياق اجتماعات
- 554942. في سيغويلا
- 554946. في شعبة دعم البعثة
- 554950. في تحقيقاتها
- 554954. في جلسة تحاور
- 554958. في جمهورية جورجيا
- 554962. في جميع القطاعات وعلى جميع
- 554966. في جميع الوثائق الختامية
- 554970. في تعاطي المخدرات
- 554974. في تعليل التصويت قبل التصويت
- 554978. في جنوب وجنوب شرق
- 554982. في جهود الإغاثة
- 554986. في حالة من الفقر المدقع
- 554990. في برنامج تدريبي
- 554994. في بعض البلدان والمناطق
- 554998. في بلد أو
- 554903. في ذلك تحويل القروض
- 554907. في ذلك جوانب
- 554911. في حساب المعاش التقاعدي لهؤلاء الموظفين
- 554915. في حفظ السلم
- 554919. في حل المنازعات
- 554923. في حين تقوم
- 554927. في خليج غوانتانامو
- 554931. في ذلك من خلال تنفيذ
- 554935. في زيادة التوعية
- 554939. في سياق تلك
- 554943. في شرحها
- 554947. في تاريخ تأكيده
- 554951. في ترتيبات البرمجة
- 554955. في جلسة عامة بعد
- 554959. في جمهورية فيجي
- 554963. في جميع المبادرات
- 554967. في جميع مراكز الشرطة
- 554971. في تعزيز التنمية الاقتصادية
- 554975. في تفسير وتطبيق
- 554979. في جنوب وجنوب شرق آسيا
- 554983. في جوانب أخرى
- 554987. في برامج عمل
- 554991. في بروتوكول باليرمو
- 554995. في بعض المكاتب
- 554999. في بلد أو إقليم
- 554904. في ذلك تشكيل
- 554908. في ذلك خطة
- 554912. في حسابات البعثة
- 554916. في حق الحصول على سداد الأموال
- 554920. في حلقة النقاش على التعليقات
- 554924. في خدمة البلدان النامية
- 554928. في ذلك رفع
- 554932. في ذلك منظمة الصحة العالمية
- 554936. في سد الفجوة بين
- 554940. في سياق عملية الترشيد
- 554944. في شروط الخدمة
- 554948. في تجاوز
- 554952. في تسعة من
- 554956. في جمهورية أفريقيا الوسطى وجنوب
- 554960. في جمهورية مالي
- 554964. في جميع المجالات ذات الصلة
- 554968. في تشريعها الوطني
- 554972. في تعزيز دور
- 554976. في تقارير اللجنة الخاصة
- 554980. في جنوب وغرب
- 554984. في حالات النزاع وما
- 554988. في برامج محو الأمية
- 554992. في بروتوكول لندن
- 554996. في بعض جوانب
- 555000. في بلد ما لا يشكل في حد