عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (739801-739900)
- 739801. بشأن مشاركة الأطفال في
- 739805. بشأن مكافحة الاتجار بالأشخاص
- 739809. بشأن منع انتشار أسلحة
- 739813. بشأن مواصلة تنفيذها
- 739817. بشأن نطاق تطبيق
- 739821. بشأن الأساس الموضوعي
- 739825. بشأن الاستعراض النهائي
- 739829. بشأن الالتزام بالتسليم أو المحاكمة
- 739833. بشأن البيئة والتنمية المستدامة
- 739837. بشأن التخفيف من آثار تغير المناخ
- 739841. بشأن التطورات الراهنة في
- 739845. بشأن تعزيز وحماية حقوق
- 739849. بشأن جعل
- 739853. بشأن حالات الاختفاء القسري
- 739857. بشأن حظر أسوأ أشكال عمل
- 739861. بشأن دورهم في
- 739865. بشأن طابع
- 739869. بشأن عدد من أحكام
- 739873. بسبب إغلاق
- 739877. بسبب وفورات الحجم
- 739881. بسحب قواتها
- 739885. برنامجا بشأن
- 739889. برنامجها التدريبي السنوي
- 739893. بروتوكول ريو دي جانيرو
- 739897. بروتوكولا اختياريا
- 739802. بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب
- 739806. بشأن مكافحة المخدرات ومنع الجريمة
- 739810. بشأن منع ممارسة
- 739814. بشأن مواضيع ذات
- 739818. بشأن استعمال برمجيات المصدر المفتوح
- 739822. بشأن الإدارة الحضرية
- 739826. بشأن الاغتصاب
- 739830. بشأن الالتزامات بتمويل
- 739834. بشأن البيئة والتنمية في
- 739838. بشأن التدابير التي يتعين
- 739842. بشأن التعاون التقني فيما بين
- 739846. بشأن تفويض
- 739850. بشأن جميع المسائل الواردة
- 739854. بشأن حالة اللاجئين
- 739858. بشأن حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال
- 739862. بشأن سبل المضي قدماً
- 739866. بشأن طرد الأجانب
- 739870. بسبب آثارها السلبية
- 739874. بسبب الزيادة الملحوظة في
- 739878. بسبعة أشهر
- 739882. برنامج للسلوك والانضباط لجميع الأفراد
- 739886. برنامجا مستقلا
- 739890. برنامجية مقترحة
- 739894. بروتوكول عن
- 739898. بروتوكولات بشأن
- 739803. بشأن معايير حقوق الإنسان
- 739807. بشأن ممارسات
- 739811. بشأن منع وقمع
- 739815. بشأن نزع السلاح وتحديد الأسلحة
- 739819. بشأن استقلال القضاة
- 739823. بشأن الاتفاقية وتنفيذها ورصدها
- 739827. بشأن الالتزام بالتسليم
- 739831. بشأن الانتهاكات الجسيمة
- 739835. بشأن التحريض على
- 739839. بشأن التدابير المتخذة أو
- 739843. بشأن التغيرات في
- 739847. بشأن تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة
- 739851. بشأن جميع المسائل الواردة في
- 739855. بشأن حالة المدافعين عن حقوق الإنسان
- 739859. بشأن حماية اللاجئات
- 739863. بشأن سبل ضمان
- 739867. بشأن طرق تحسين
- 739871. بسبب أهمية
- 739875. بسبب انتزاع
- 739879. بسبل الانتصاف المتاحة
- 739883. برنامج للطاقة النووية
- 739887. برنامجه الخاص
- 739891. بروتوكول الأسلحة النارية وتنفيذه
- 739895. بروتوكول كيوتو المتعلقة
- 739899. بروتوكولين
- 739804. بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية
- 739808. بشأن منع العنف
- 739812. بشأن مواصلة تطوير
- 739816. بشأن نص مشروع
- 739820. بشأن الأجانب
- 739824. بشأن الاحتيال
- 739828. بشأن الالتزام بالتسليم أو
- 739832. بشأن البنود المتصلة
- 739836. بشأن التحسينات
- 739840. بشأن التزامات الدول الأطراف
- 739844. بشأن التقرير السنوي عن التقييم
- 739848. بشأن تنفيذ نتائج
- 739852. بشأن جوانب شتى
- 739856. بشأن حشد
- 739860. بشأن حماية المستهلكين
- 739864. بشأن سياساتها المتمثلة في
- 739868. بشأن عدد النساء
- 739872. بسبب أي
- 739876. بسبب نقل
- 739880. بسجلات دقيقة
- 739884. برنامج متدرج
- 739888. برنامجه العالمي لمكافحة الفساد
- 739892. بروتوكول جديد بشأن
- 739896. بروتوكول كيوتو في دورته الثامنة
- 739900. بروح من المسؤولية