عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (830801-830900)
- 830801. بواجب النزاهة
- 830805. بناء على توصية اللجنة الواردة في
- 830809. بناء على طلب الموظف
- 830813. بناء لتعليمات من حكومتي وعطفا
- 830817. بنادير
- 830821. بند الاتصالات
- 830825. بنداً دائماً
- 830829. به البعثة
- 830833. به المنظمات الدولية
- 830837. به غيانا
- 830841. بها الفقرة
- 830845. تدابير خاصة لحماية الأطفال
- 830849. تدابير ذات أولوية
- 830853. تدابير فعالة أخرى
- 830857. تدابير قانونية أو
- 830861. تدابير لتعزيز المساءلة
- 830865. تدابير للقضاء على التمييز ضد المرأة
- 830869. تدابير محددة تعزز
- 830873. تدابير وآليات مؤسسية
- 830877. تدبيراً مؤقتاً
- 830881. تدرس إمكانية
- 830885. تدريب فيما يتصل بالأنشطة العسكرية
- 830889. تدريبا رسميا
- 830893. تدعو الاتحاد الروسي
- 830897. تدعم التنمية
- 830802. بواجبها المتمثل في
- 830806. بناء على طلب أية
- 830810. بناء على طلب من المدعي العام
- 830814. بناء مع
- 830818. بنتائج الاستعراض
- 830822. بنداء
- 830826. بندقية قنص
- 830830. به التصويت على التعديلات بموجب هذه
- 830834. به الموارد المتاحة
- 830838. به قادة العالم في مؤتمر
- 830842. تدابير تمنع
- 830846. تدابير خاصة لكفالة
- 830850. تدابير رئيسية
- 830854. تدابير فعالة لكي تضمن
- 830858. تدابير قسرية من جانب واحد لا
- 830862. تدابير لتعزيز المساءلة في
- 830866. تدابير لمكافحة العنف
- 830870. تدابير مكافحة الإرهاب قد
- 830874. تداخل كبير
- 830878. تدخين السجائر
- 830882. تدرك اللجنة الخاصة أن
- 830886. تدريب مناسبة
- 830890. تدريبية إقليمية ووطنية
- 830894. تدعو البلدان المانحة إلى النظر في
- 830898. تدعم الحكومة
- 830803. بوادر مشجعة
- 830807. بناء على طلب أية دولة
- 830811. بناء قدرات البلدان
- 830815. بناء وتأثيث
- 830819. بنتائج المشاورات غير الرسمية المعقودة
- 830823. بنداء عاجل
- 830827. به ألمانيا
- 830831. به المقترحات
- 830835. به اليونيدو
- 830839. به مجلس حقوق الإنسان
- 830843. تدابير تهدف إلى تحسين
- 830847. تدابير خاصة لمعالجة
- 830851. تدابير عاجلة لملء الشواغر
- 830855. تدابير فعالة لمنع أعمال التعذيب
- 830859. تدابير لبلوغ
- 830863. تدابير لزيادة مشاركة
- 830867. تدابير لمكافحة الفساد
- 830871. تدابير ملائمة ترمي إلى
- 830875. تدبير يُتخذ
- 830879. تدرج في تقاريرها معلومات عن
- 830883. تدريب القضاة والمحامين
- 830887. تدريب وتجهيز
- 830891. تدريبية نموذجية
- 830895. تدعو البلدان المانحة إلى النظر في دعم
- 830899. تدعم المنظمة
- 830804. بناء على إشعار من
- 830808. بناء على طلب العراق
- 830812. بناء قدرة الدول الأعضاء
- 830816. بناءً على جميع
- 830820. بنتائج المشاورات غير الرسمية المعقودة بشأن
- 830824. بنداً بشأن
- 830828. به إندونيسيا باسم
- 830832. به الممارسة
- 830836. به صاحبة الشكوى
- 830840. بها أضيق
- 830844. تدابير حفظ وإدارة
- 830848. تدابير دعم الدول الأفريقية في
- 830852. تدابير عملية لمنع
- 830856. تدابير فورية لحماية
- 830860. تدابير لتعزيز الشفافية في
- 830864. تدابير للتحقق
- 830868. تدابير لوقف
- 830872. تدابير ممكنة
- 830876. تدبيراً فعالاً
- 830880. تدرج هذه المسألة
- 830884. تدريب الموظفين المحليين
- 830888. تدريب ومساعدة تقنية
- 830892. تدريبية وتثقيفية
- 830896. تدعم الإرهاب
- 830900. تدعم جميع برامج الوكالة