عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (973001-973100)
- 149801. for which budgetary provisions
- 149805. for disarmament affairs and other
- 149809. on concessional or
- 149813. an exceptionally
- 149817. in an open
- 149821. on major issues before the executive board
- 149825. on financial and budgetary matters
- 149829. bodies relating to matters
- 149833. on buffer zone-related issues
- 149837. on the equal right of men
- 149841. on good practice
- 149845. on the approval of
- 149849. concerning their religious affiliation
- 149853. on the initiation of political status negotiations
- 149857. on the brussels programme of action
- 149861. on a phased programme for the
- 149865. on the identification of good practices
- 149869. on measures of
- 149873. on the delineation of
- 149877. on the designation of the areas
- 149881. on the unacceptability of
- 149885. on individual objects
- 149889. on emerging policy issues
- 149893. on how to interpret
- 149897. on principles and objectives for nuclear non-proliferation
- 149802. shall be presumed not
- 149806. other person referred to in
- 149810. under fair
- 149814. fully in all aspects
- 149818. appreciably
- 149822. on the legal issues
- 149826. on questions relating to the interpretation
- 149830. the merits of these communications
- 149834. on technical assistance of
- 149838. on political participation
- 149842. on non-expendable property
- 149846. on the final text
- 149850. concerning their religious affiliation in
- 149854. on napas
- 149858. on the workload of the commission
- 149862. on trade capacity-building
- 149866. on improving the working methods
- 149870. on further measures for the restructuring
- 149874. on harnessing
- 149878. concerning the application of article
- 149882. on the membership
- 149886. regarding the effectiveness of
- 149890. on particular issues
- 149894. on how to provide
- 149898. regarding its contents
- 149803. shall be presumed not to
- 149807. the conditions for lifting the
- 149811. of sufficient human and financial
- 149815. fully in all aspects of life
- 149819. on the following matters
- 149823. on logistical and administrative matters
- 149827. on the issues identified
- 149831. the merits of these communications until
- 149835. concerning technical assistance and advisory services
- 149839. on confiscation
- 149843. regarding the resources
- 149847. on multimodal transport
- 149851. concerning their religious affiliation in such documents
- 149855. on the workload
- 149859. on the workload of the commission on
- 149863. under certain items
- 149867. on the mitigation
- 149871. on confidence-building measures and
- 149875. in respect of the delivery
- 149879. on the development and transfer
- 149883. on the membership of
- 149887. about the loss of
- 149891. on national greenhouse gas inventories
- 149895. on how to make
- 149899. about risks
- 149804. family affairs and gender policy
- 149808. the conditions for lifting the measures
- 149812. to favourably
- 149816. dramatically since
- 149820. on questions that
- 149824. on institutional and sectoral issues
- 149828. non-governmental bodies relating to matters
- 149832. on matters relevant
- 149836. on mutual legal assistance and extradition
- 149840. on technical standards
- 149844. on topics on
- 149848. on the advancement of women in
- 149852. about the violation
- 149856. on the workload of
- 149860. on a multi-year work programme
- 149864. on criminalization of
- 149868. on debris mitigation
- 149872. concerning the training
- 149876. in respect of the delivery of
- 149880. on the unacceptability
- 149884. concerning united nations
- 149888. on the decision of
- 149892. on individual objects of
- 149896. on how to develop
- 149900. on the dangers of