عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (282401-282500)
- 282401. بالموارد الأخرى
- 282405. بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
- 282409. بحسب العمر
- 282413. بحثا عن العمل
- 282417. بتوافق آراء مونتيري
- 282421. بتدعيم وتعزيز
- 282425. ببيان في إطار ممارسة
- 282429. بشأن المخزونات العسكرية
- 282433. بشأن الجوانب الإدارية
- 282437. بشأن الاستجابة
- 282441. بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة
- 282445. بشأن تعزيز المجلس
- 282449. بشأن حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال
- 282453. برامجها العادية
- 282457. بروتوكولات إضافية
- 282461. برنامج إنمائي
- 282465. بدء نفاذ العهد
- 282469. بحيث تظل
- 282473. برامج الحراجة الوطنية
- 282477. بدعم من إدارة
- 282481. باللغات الأخرى
- 282485. بالعرق
- 282489. بالعمل الذي اضطلع به
- 282493. تدريبية لصالح
- 282497. تذكرنا
- 282402. بتنظيم القاعدة وحركة الطالبان
- 282406. بحقهم في التعليم
- 282410. بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة
- 282414. بحساب دعم عمليات
- 282418. بتنفيذ العهد الدولي
- 282422. بتروف
- 282426. ببدل
- 282430. بشأن المسؤولية عن الحماية
- 282434. بشأن الحالة في سيراليون
- 282438. بشأن التجارة والتنمية
- 282442. بشأن الألغام الأرضية
- 282446. بشأن تغير المناخ في
- 282450. بشأن حظر اﻷسلحة
- 282454. بسط سلطة
- 282458. برنامج حماية الشهود
- 282462. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى
- 282466. بدائل بروميد
- 282470. بحماية الأشخاص المدنيين في
- 282474. بدون مزيد من التأخير
- 282478. بالفرعين ألف
- 282482. باللغات المبينة
- 282486. بالعقاب
- 282490. بالدور الحاسم
- 282494. تدريبي بشأن
- 282498. تدعو المجلس الاقتصادي
- 282403. بحاجة إلى حماية دولية
- 282407. بحظر الأسلحة الكيميائية
- 282411. بحد أدنى
- 282415. بتقرير الممثل
- 282419. باليوم العالمي لمكافحة
- 282423. بتضحيات
- 282427. باﻻدارة
- 282431. بشأن المسائل المعروضة على اللجنة الثانية
- 282435. بشأن التكامل
- 282439. بشأن التحرش
- 282443. بشأن الوصول إلى المعلومات
- 282447. بشأن حماية البيئة
- 282451. بشأن أبعاد التمييز
- 282455. برنامج المدن
- 282459. برنامج رصد
- 282463. برادو فاييخو
- 282467. بدائية
- 282471. بدء التصويت عليه
- 282475. بدور قيادي في
- 282479. بالقانون المتصل بحركة
- 282483. بالسعر
- 282487. بالطفل في
- 282491. تراث السكان اﻷصليين
- 282495. ترتيبات جديدة
- 282499. تدعو المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 282404. بجهود المجتمع الدولي
- 282408. بحفظ التنوع
- 282412. بحثا
- 282416. بتنفيذ تدابير مكافحة
- 282420. بانغوي
- 282424. بتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 282428. بشأن المخزونات
- 282432. بشأن كافة المسائل
- 282436. بشأن الرقابة
- 282440. بشأن الإدارة البيئية الدولية
- 282444. بشأن تعاون
- 282448. بشأن حظر أسوأ أشكال عمل
- 282452. برانكوفيتش
- 282456. برونو رودريغيز
- 282460. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف
- 282464. برازيليا في
- 282468. بحماية وأمن وسلامة البعثات
- 282472. بخفض استهلاكها
- 282476. بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
- 282480. بالشيخوخة في
- 282484. بالسياسة العامة والخدمات الاستشارية
- 282488. بالعمل المنزلي
- 282492. تدابير تنظيمية
- 282496. ترحب بتقرير اللجنة
- 282500. تدارك