عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (383101-383200)
- 383101. موضوع المسألة
- 383105. موفِّرة
- 383109. مواصلة تنظيم
- 383113. من جانب المجلس التنفيذي
- 383117. من جراء الكوارث
- 383121. من جدول الأعمال المؤقت للجمعية العامة
- 383125. من تقرير لجنة الإعلام
- 383129. من تقريرها لعام
- 383133. من تطبيق جزاءات
- 383137. من الميدان السياسي
- 383141. من المياه الجوفية
- 383145. من انخفاض
- 383149. من بلدان العالم
- 383153. من بيانه
- 383157. موارد هامة
- 383161. منقولة أو
- 383165. مهمة التقييم في
- 383169. مواجهة تغير المناخ
- 383173. منظمة التعاون الاقتصادي للبحر
- 383177. مهام ولايته
- 383181. منظور نوع الجنس في أوجه النشاط
- 383185. من عمليات الأمم المتحدة
- 383189. من غير مسؤولي
- 383193. من حركة عدم
- 383197. من خلال مزيج
- 383102. موضوع المسألة قيد
- 383106. موفِّرة للورق قد
- 383110. من توصيات اللجنة
- 383114. من جانب الولايات المتحدة الأمريكية
- 383118. من جنين
- 383122. من جدول الأعمال بشأن
- 383126. من تقارير الأمين العام
- 383130. من تقنيات
- 383134. من المورِّدين أو المقاولين
- 383138. من الناتج القومي اﻻجمالي
- 383142. من اﻻصﻻحات
- 383146. من بروتوكول لوساكا
- 383150. من بلدان غرب أفريقيا
- 383154. موارد قاع البحار
- 383158. موارد إضافية من خارج الميزانية
- 383162. منع نشوب الأزمات
- 383166. مهمتها في الساعة
- 383170. منظمة الرؤية العالمية
- 383174. منها نتيجة إدارة
- 383178. مهمة إعداد
- 383182. منظور يراعي نوع
- 383186. من عمليات جيش
- 383190. من حكومة إندونيسيا
- 383194. من خلال العملية
- 383198. من خلال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 383103. موضوع ما
- 383107. موظفي دعم
- 383111. من ثلاثة مستويات
- 383115. من جانب بلدان
- 383119. من جميع الجهود
- 383123. من الوكالات المتخصصة التابعة
- 383127. من تعاونها مع
- 383131. من تكاليف دعم البرامج
- 383135. من النبائط
- 383139. من النظام الأساسي المالي
- 383143. من باراغواي
- 383147. من بعثات الأمم
- 383151. من تخفيضات
- 383155. موارد مرفق البيئة العالمية
- 383159. منع العنصرية
- 383163. منع ومكافحة جميع
- 383167. مواءمة أساليب
- 383171. منظمة الصحة العالمية وصندوق
- 383175. مهارات الحياة
- 383179. منع الاحتيال
- 383183. من غامبيا
- 383187. من قائمة أقل البلدان نمواً
- 383191. من حكومة تركيا
- 383195. من خلال شبكة من
- 383199. من خلال منع
- 383104. موفسيس أبيليان
- 383108. مواطنات
- 383112. من جانب الطرف
- 383116. من جانب فريق
- 383120. من جميع الوكالات
- 383124. من تلك التقارير بدلاً
- 383128. من تعليم
- 383132. من تكثيف
- 383136. من الميثاق في
- 383140. من النظام القانوني الداخلي
- 383144. من برنامج الأمم المتحدة المشترك
- 383148. من بعثات الأمم المتحدة
- 383152. من تدابير الدعم
- 383156. موارد معدنية
- 383160. منع الجريمة منعا فعالا
- 383164. مواءمة وتعزيز آلية
- 383168. مواجهة اﻻتجار
- 383172. منظمات وجمعيات
- 383176. مهام المشتريات
- 383180. منع التحرش
- 383184. من عمليات الأمم
- 383188. من غير الشعوب الأصلية
- 383192. من حظر توريد الأسلحة
- 383196. من خﻻل فريقها
- 383200. من دعمها