عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (420101-420200)
- 420101. قبل الدولة الطرف
- 420105. قبل أسابيع قليلة
- 420109. قبيل المساعدة
- 420113. قبلت الإجراء
- 420117. قد تتضمنها
- 420121. قام العدو
- 420125. قد استنفد جميع سبل الانتصاف
- 420129. قيمة الأصول المجمدة
- 420133. كابل في
- 420137. كافة مشاريع
- 420141. كان معروضا على المجلس مذكرة
- 420145. كالاتجار
- 420149. قوة تابعة للأمم المتحدة
- 420153. قيود غير معقولة
- 420157. كان ينوي التصويت مؤيدا
- 420161. فيما يتعلق برواندا
- 420165. قاعدة بيانات على
- 420169. قاعدتها في
- 420173. قابلية التأثر والتكيف
- 420177. قائمة بتقارير
- 420181. قائمة تجميد الأصول
- 420185. فيما يلي قائمة
- 420189. قدم المساواة مع غيرهم
- 420193. قرارات الدول
- 420197. قرار لجنة الحدود
- 420102. قبل اتخاذ القرار
- 420106. قبل أشهر
- 420110. قبيل حرية
- 420114. قبل سنة من
- 420118. قد تم تشغيله
- 420122. قد أُذن له
- 420126. قتل زوجته
- 420130. قيمة دولار الولايات المتحدة
- 420134. كابيلا كابانغي
- 420138. كان قد طلب
- 420142. كان الفريق
- 420146. كامنة
- 420150. قوة ليكورن
- 420154. كانت المعاهدة
- 420158. فيما يتعلق بولايته
- 420162. فيما يتعلق بشكل
- 420166. قاعدة بيانات موحدة
- 420170. قاعتي
- 420174. قارية
- 420178. قائمة التدابير الإشارية التي
- 420182. فيها لجنة
- 420186. فينوكين
- 420190. قدم فريق الخبراء
- 420194. قرارات في إطار هذا البند
- 420198. قدمها الممثل الخاص
- 420103. قبل اسبوعين
- 420107. قبل انتهاء ولاية
- 420111. قبيل خطة
- 420115. قبل عدة أيام
- 420119. قد انضمت الى
- 420123. قد اتخذ لحماية
- 420127. قانون تسوية المنازعات
- 420131. كإيرادات متنوعة
- 420135. كاتا كاتانغا
- 420139. كان ذلك أقرب
- 420143. كاليبسو
- 420147. قوة اﻷمم المتحدة للحماية في البوسنة والهرسك
- 420151. كآباء
- 420155. كان واحدا
- 420159. فيما يتعلق بكل حادث
- 420163. فيها النساء
- 420167. قاعدة بيانات المطالبات
- 420171. قائمتنا
- 420175. قاضي الموضوع
- 420179. قائمة المتكلمين لن تكون
- 420183. فيها مستويات
- 420187. قدرة المنظومة على
- 420191. قدرة مؤسسية
- 420195. قراراتها اللاحقة بشأن هذه
- 420199. قرار الرئيس يطرح الطعن للتصويت فورا
- 420104. قبرص من
- 420108. قبيل الطاقة
- 420112. قبل وقت
- 420116. قد ترخص
- 420120. قامت حكومة
- 420124. قد اختتمت نظرها في جميع
- 420128. قانون الرعاية
- 420132. كابانغي
- 420136. كارلوس أنطونيو
- 420140. كان مستوى
- 420144. كافٍ في
- 420148. قوة تابعة للأمم
- 420152. كإقليم
- 420156. كانت أكثر
- 420160. فيما يتعلق بما
- 420164. فيها الدول الأعضاء
- 420168. قال إنه يفهم أن
- 420172. قابلة للتعويض من
- 420176. قاضيا دائما في
- 420180. قائمة تجميد
- 420184. فيه أنه
- 420188. قدرة نووية في
- 420192. قدم اقتراح
- 420196. قراراتها الﻻحقة ذات
- 420200. قرار اللجنة الخاصة المؤرخ