عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (224701-224800)
- 224701. las solicitudes de exención
- 224705. un certificado de patrocinio
- 224709. de la no proliferación y el desarme
- 224713. no participar en
- 224717. nuestra red
- 224721. división de prevención del delito
- 224725. mediterráneo norte
- 224729. la división del comercio internacional de bienes
- 224733. siah
- 224737. sergeyev
- 224741. particular los de la región
- 224745. imagen de las naciones unidas
- 224749. contra la libertad sexual
- 224753. en todo el organismo
- 224757. de trabajo de la cnudmi
- 224761. labor del programa
- 224765. a que vele por que
- 224769. a que reanuden
- 224773. al nivel más alto
- 224777. un castigo
- 224781. estrechas relaciones de trabajo
- 224785. de manera óptima
- 224789. de cumplir con
- 224793. a nivel nacional y subregional
- 224797. las operaciones de mantenimiento
- 224702. poca importancia
- 224706. serbokosovar
- 224710. la no utilización
- 224714. número de miembros del consejo de
- 224718. casi universal
- 224722. los pueblos de áfrica
- 224726. al norte de la línea
- 224730. shanti
- 224734. sierra leone
- 224738. particular de las mujeres
- 224742. especial en los países
- 224746. necesidad de integrar
- 224750. contra las minorías religiosas
- 224754. a estas recomendaciones
- 224758. de acción o
- 224762. labor del acnur
- 224766. a que tomen todas las medidas
- 224770. en forma voluntaria
- 224774. por su exposición informativa
- 224778. nota del estado
- 224782. es miembro activo
- 224786. a nivel técnico
- 224790. para el goce de los derechos
- 224794. a necesidades administrativas de
- 224798. conforme a lo dispuesto en la resolución
- 224703. calles de
- 224707. del número de iniciativas
- 224711. no ser sometido a tortura
- 224715. número de países menos
- 224719. una alianza con
- 224723. persona desaparecida
- 224727. tipo de apoyo a los agentes
- 224731. camiones de
- 224735. votar o no
- 224739. particular el programa de las naciones
- 224743. la comisión sometió a votación
- 224747. contra las mujeres y la violencia doméstica
- 224751. víctimas de violencia doméstica
- 224755. a métodos
- 224759. su tía
- 224763. labor del foro
- 224767. en estrecho contacto con
- 224771. sobre la base de la representación
- 224775. la más amplia difusión
- 224779. sanciones administrativas
- 224783. miembro no permanente
- 224787. por la asistencia
- 224791. en la biodiversidad
- 224795. nuestro proceso
- 224799. el proceso de demarcación
- 224704. certificado de defunción
- 224708. la falta de reconocimiento
- 224712. número de operaciones de mantenimiento de
- 224716. número de proveedores
- 224720. quejas de
- 224724. compra de equipo
- 224728. la división de información
- 224732. global e integrado
- 224736. votar o no sobre
- 224740. particular el programa de las naciones unidas
- 224744. imagen de las naciones
- 224748. contra el ejército de resistencia del señor
- 224752. mantenimiento de edificios
- 224756. al mismo nivel
- 224760. labor de la dependencia
- 224764. a bordo del buque
- 224768. a que respete
- 224772. los números anteriores del
- 224776. a hacer lo
- 224780. nota de los progresos realizados
- 224784. a la obtención de resultados
- 224788. por la información
- 224792. a nivel local en
- 224796. sobre las principales
- 224800. el proceso de desarrollo sostenible