عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (231901-232000)
- 231901. que se han beneficiado
- 231905. firma de la declaración de
- 231909. tradicionales sobre
- 231913. informe anual sobre la
- 231917. tecnológico de
- 231921. ejecutivos de los organismos
- 231925. el desarrollo y la cumbre mundial
- 231929. anexo i al presente
- 231933. el anexo a o
- 231937. central del partido
- 231941. los anexos iii y iv
- 231945. anfitriones de
- 231949. el trato especial y diferenciado
- 231953. locales y otros
- 231957. que aportan contingentes y la secretaría
- 231961. del usuario
- 231965. asuntos en
- 231969. de asistencia financiera y técnica
- 231973. afectadas por el vih
- 231977. proyectos en curso
- 231981. el fotógrafo
- 231985. sostenible en el contexto de
- 231989. armados a fin de contribuir
- 231993. extraídas de la
- 231997. las ciudades y el cambio
- 231902. que están adoptando las autoridades
- 231906. de paridad
- 231910. técnicos al
- 231914. estimaciones financieras
- 231918. de la tecnología moderna
- 231922. sobre prospección y exploración de
- 231926. lograr el consenso
- 231930. decreto gubernamental
- 231934. pacientes que
- 231938. las ventajas relativas
- 231942. la próxima fase
- 231946. emprendida
- 231950. enmendado de
- 231954. el tribunal penal especial
- 231958. que aportan contingentes de
- 231962. que se utiliza en
- 231966. personal humanitario
- 231970. protegida de las naciones unidas
- 231974. encontradas
- 231978. de problemas internacionales de carácter económico
- 231982. de la participación popular
- 231986. el canciller
- 231990. armados a fin de contribuir a
- 231994. los directores ejecutivos
- 231998. civil y los asociados
- 231903. que están realizando
- 231907. de los gastos administrativos
- 231911. técnica del organismo
- 231915. estimaciones presupuestarias revisadas para el
- 231919. los cargos contra
- 231923. ejecutivo de la opaq
- 231927. el desarrollo institucional
- 231931. el anexo v del presente informe
- 231935. flexibilidad a
- 231939. como entidades de carácter consultivo especial
- 231943. en las creencias
- 231947. reclamante ha
- 231951. oralmente enmendada
- 231955. emisora
- 231959. asistencia económica a
- 231963. de productos farmacéuticos
- 231967. asistencia humanitaria en casos
- 231971. asesoramiento político
- 231975. de los bancos comerciales
- 231979. bicomunales
- 231983. participar eficazmente en
- 231987. el asesor jurídico de
- 231991. borrador
- 231995. endeudamiento externo
- 231999. civil y a las organizaciones
- 231904. desplegados por el estado parte
- 231908. evaluaciones regionales
- 231912. técnica y material
- 231916. segundo informe del secretario general sobre
- 231920. equilibrio en
- 231924. jefes ejecutivos de
- 231928. las responsabilidades comunes pero diferenciadas
- 231932. el anexo vi del presente informe
- 231936. flexibilidad al
- 231940. central nacional
- 231944. reconocidos a
- 231948. tratos durante la
- 231952. tribunal no
- 231956. especial sobre la elaboración
- 231960. de los inversores extranjeros
- 231964. cuestiones sistémicas
- 231968. asistencia integrada
- 231972. reconciliación y unidad nacional
- 231976. de las consultas que
- 231980. conjunta de derechos humanos de
- 231984. nivel bajo los auspicios
- 231988. los asentamientos israelíes en los territorios
- 231992. cristo
- 231996. artillería pesada
- 232000. de la mujer que