عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (257001-257100)
- 257001. sus cartas
- 257005. soborno de
- 257009. redes de seguridad social
- 257013. selo
- 257017. trabajaría
- 257021. sierra leona y burundi
- 257025. las salvaguardias del organismo internacional de energía
- 257029. contra la población civil en
- 257033. de lesa humanidad en
- 257037. el pueblo de cuba
- 257041. forma de un proyecto de
- 257045. asociaciones con el sector privado
- 257049. opera al amparo del
- 257053. toneladas pao en la
- 257057. varias enmiendas
- 257061. la meteorología
- 257065. solicitud de conversión
- 257069. graves dificultades
- 257073. chiriboga
- 257077. falta de cooperación del estado parte
- 257081. el número de observadores
- 257085. el número de incidentes
- 257089. inseguras
- 257093. groot
- 257097. oficiosa del comité
- 257002. la comisión rechazó
- 257006. nos permitirá
- 257010. el contexto del informe del secretario
- 257014. particular de los países menos adelantados
- 257018. shakir
- 257022. nocivos para
- 257026. del iva
- 257030. contra las organizaciones
- 257034. contra la mujer en todas sus formas
- 257038. las anotaciones al programa provisional
- 257042. forma de resumen
- 257046. forma de una convención
- 257050. abdurrahman
- 257054. toneladas pao en la decisión
- 257058. conducto del comité del programa
- 257062. solicitud de la asamblea general
- 257066. la salud de los trabajadores
- 257070. un amigo en
- 257074. el autor no ha demostrado
- 257078. que no reconozcan ninguna de
- 257082. el número de hombres
- 257086. no gubernamentales y otros grupos principales
- 257090. garnett
- 257094. gaviria
- 257098. sin litoral y los países en desarrollo
- 257003. levantamiento de la sesión
- 257007. especial en las zonas
- 257011. el contexto del presente
- 257015. particular los pma
- 257019. el centro participó
- 257023. conservación de locales
- 257027. santuario
- 257031. contra el personal
- 257035. la división de investigaciones de
- 257039. forma de préstamos
- 257043. promovió
- 257047. los pueblos de todos los territorios
- 257051. abdullatif
- 257055. tm
- 257059. conducto de sus misiones permanentes
- 257063. solicitud de inclusión de un tema suplementario
- 257067. nuestra salud
- 257071. de serbia en
- 257075. del autor en relación con el artículo
- 257079. el diario del día siguiente son
- 257083. múltiples acusados
- 257087. los no miembros
- 257091. antropógenas por las fuentes de
- 257095. no autorizados tuvieron lugar en
- 257099. poco saludables
- 257004. el bienestar humano
- 257008. amplia contra
- 257012. cibitoke
- 257016. particular los objetivos de desarrollo del milenio
- 257020. presentará el proyecto de resolución
- 257024. mantenimiento y renovación de
- 257028. haberse aprobado el proyecto de
- 257032. contra el proyecto
- 257036. pueblo del sáhara
- 257040. septentrional y meridional
- 257044. de la península de prevlaka
- 257048. un mundo cambiante
- 257052. lo largo de la línea verde
- 257056. cruzar las fronteras
- 257060. la luz de los progresos
- 257064. molino
- 257068. periodistas de
- 257072. fondo o para cada grupo de
- 257076. de nuevos instrumentos
- 257080. número de donantes
- 257084. número de miembros del comité ejecutivo
- 257088. no gubernamentales también
- 257092. de gei en
- 257096. no se prevé que
- 257100. navideña