عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (285101-285200)
- 285101. y arreglo
- 285105. figuran en el cuadro
- 285109. y los programas de las naciones
- 285113. y maximizar
- 285117. el pleno desarrollo y
- 285121. con arreglo a esas normas
- 285125. la experiencia demuestra que
- 285129. y abusos de los derechos
- 285133. y el mejoramiento de la calidad
- 285137. y de la defensa civil
- 285141. y responsabilidades respecto de la
- 285145. y especializadas
- 285149. las versiones anticipadas de los suplementos
- 285153. y la igualdad de trato
- 285157. y de los valores
- 285161. e instituciones locales
- 285165. y eliminar los
- 285169. y las trabajadoras
- 285173. acuerdo con los principios de parís
- 285177. la abundancia de
- 285181. conformidad con la legitimidad
- 285185. conformidad con los principios del derecho internacional
- 285189. y las islas vírgenes británicas
- 285193. y de las sesiones
- 285197. los documentos del comité
- 285102. y reforzar las relaciones
- 285106. y creación de instituciones
- 285110. y programas de cooperación técnica
- 285114. y las observaciones del secretario general
- 285118. y formular recomendaciones sobre
- 285122. y en los informes
- 285126. e invita al comité
- 285130. y el intercambio de las mejores prácticas
- 285134. y las entrevistas
- 285138. y de la asistencia técnica para
- 285142. el castigo del crimen de
- 285146. y las zonas circundantes
- 285150. las versiones anticipadas de los suplementos que
- 285154. y los asesores
- 285158. y las limitaciones que
- 285162. general y el seguimiento de
- 285166. y en jerusalén
- 285170. y operaciones sobre el terreno
- 285174. y desapareció a
- 285178. y otras situaciones de emergencia
- 285182. conformidad con la legitimidad internacional
- 285186. y las de la
- 285190. y la isla de
- 285194. se invita a las partes
- 285198. y consolidar la
- 285103. y el fortalecimiento de las capacidades
- 285107. pandemia de vih
- 285111. está aplicando
- 285115. y las observaciones de la junta
- 285119. del alto comisionado y del secretario
- 285123. y las declaraciones de su presidente
- 285127. la comisión es consciente
- 285131. y el pleno empleo y
- 285135. y las decisiones pertinentes
- 285139. y la asistencia jurídica
- 285143. equipo y tecnología nucleares
- 285147. las versiones anticipadas
- 285151. y arabia saudita
- 285155. y entidad
- 285159. y finalidad
- 285163. general y el seguimiento de la declaración
- 285167. y el daño
- 285171. vigésima
- 285175. y el grupo de expertos sobre
- 285179. conformidad con la recomendación general
- 285183. y eficaces en función de
- 285187. y todos los pueblos
- 285191. y la recogida
- 285195. de los documentos de las naciones
- 285199. y el momento
- 285104. y actas literales
- 285108. en particular las organizaciones no
- 285112. y promover la igualdad de género
- 285116. y finalizaría al concluir
- 285120. del alto comisionado y del secretario general
- 285124. e insta al gobierno de
- 285128. y su destrucción
- 285132. y asignar recursos
- 285136. y residuos
- 285140. y la asistencia mutua
- 285144. y la sociedad en su conjunto
- 285148. las versiones anticipadas de
- 285152. y vivienda del año
- 285156. reglamentación detallada para la
- 285160. eficaz y sostenida
- 285164. y derecho penal
- 285168. y emergencia
- 285172. de conformidad con las directrices armonizadas
- 285176. la delegación del estado parte sobre
- 285180. conformidad con la política
- 285184. de conformidad con los mandatos legislativos
- 285188. y a todas las instituciones financieras
- 285192. y la república popular china
- 285196. de los documentos de las naciones unidas
- 285200. el ritmo de la