عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (412101-412200)
- 412101. llamamiento hecho
- 412105. nasheed
- 412109. el sistema imis
- 412113. sistema de clasificación
- 412117. sistema de comunicaciones
- 412121. de desarme para
- 412125. presente convenio para
- 412129. presente carta se distribuya como documento del
- 412133. esas opiniones en
- 412137. este enfoque en
- 412141. de esas instalaciones
- 412145. esta agua
- 412149. esas facultades
- 412153. esas categorías de
- 412157. este recinto
- 412161. esta resolución y le presente un informe
- 412165. de ese apoyo
- 412169. respecto a la afirmación
- 412173. apoya la recomendación de
- 412177. mantenerse bajo
- 412181. que tome en
- 412185. deberían organizarse
- 412189. la junta señala
- 412193. la conferencia recomienda que
- 412197. instando a que
- 412102. el texto de la declaración conjunta
- 412106. ámbito del artículo
- 412110. siac
- 412114. el sistema educativo de
- 412118. el sistema de cumplimiento
- 412122. esas violaciones de
- 412126. estos objetos
- 412130. de estos estudios
- 412134. esos flagelos
- 412138. el asunto en
- 412142. dichas restricciones
- 412146. estos medios
- 412150. de esos conflictos
- 412154. dicha fuerza
- 412158. de esta asociación
- 412162. de este fondo
- 412166. esta importante conferencia
- 412170. parece existir
- 412174. hace suya la decisión de
- 412178. jan peter
- 412182. especialmente el cólera
- 412186. se formulan recomendaciones
- 412190. el inspector observa
- 412194. y solicita al pnud
- 412198. que limite
- 412103. la mitad de los niños
- 412107. ámbito de aplicación de la convención
- 412111. del sistema de examen
- 412115. el sistema de protección social
- 412119. de desarme durante
- 412123. estas alternativas
- 412127. dichos arreglos
- 412131. este instituto
- 412135. ese deber
- 412139. este grupo de artículos
- 412143. las presentes orientaciones
- 412147. esta documentación
- 412151. dichas circunstancias
- 412155. la ocasión para
- 412159. esta decisión ante
- 412163. de esta persona
- 412167. esta esfera prioritaria
- 412171. parezca haberse
- 412175. hace suya la decisión de la comisión
- 412179. influye en la
- 412183. el informe debería contener información sobre
- 412187. el autor está representado
- 412191. la onudi debe
- 412195. insta al unicef
- 412199. instara a
- 412104. los textos de esos documentos
- 412108. del sistema umoja
- 412112. el sistema de las naciones unidas de
- 412116. el sistema de bienestar
- 412120. de desarme que estudie
- 412124. dichos marcos
- 412128. estas observaciones finales a todos
- 412132. esto explica
- 412136. ese funcionario
- 412140. esos intentos
- 412144. esta gran organización
- 412148. este importante tratado
- 412152. estos grupos de
- 412156. esta filosofía
- 412160. esta resolución y le presente
- 412164. la presente sección se
- 412168. colaborara
- 412172. apoya las recomendaciones
- 412176. se enfríe
- 412180. que contiene información
- 412184. deben examinarse
- 412188. esta suma representa
- 412192. el foro recomienda que
- 412196. insta al gobierno de la república
- 412200. de yuhmur