عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (456401-456500)
- 456401. la creación de una corte penal internacional
- 456405. creación de un estado palestino independiente
- 456409. indonesia también
- 456413. establecimiento de las naciones unidas
- 456417. establecimiento de esos
- 456421. establecimiento del ministerio
- 456425. co
- 456429. exploración y explotación de
- 456433. restablecer la confianza de
- 456437. examen de la evolución y las cuestiones
- 456441. la estrategia de reforma
- 456445. estratégico general
- 456449. examinar y actualizar
- 456453. el cuarto convenio de ginebra relativo a
- 456457. un convenio general
- 456461. desapariciones de
- 456465. selección y aplicación de las
- 456469. de su reunión
- 456473. una reunión de mesa
- 456477. reunión ministerial oficiosa
- 456481. respeto a las opiniones del niño
- 456485. respeto y la protección
- 456489. la segunda reunión de expertos
- 456493. de dos funcionarios
- 456497. un piquete
- 456402. establecer nuevas zonas
- 456406. producción de oro
- 456410. ser humano y todos los pueblos
- 456414. inicio de la misión
- 456418. de desarrollo a partir del sistema
- 456422. la creación de un puesto adicional
- 456426. la persistencia de prácticas
- 456430. de un referendo
- 456434. restablecimiento del derecho de voto
- 456438. explotación de mujeres
- 456442. de una estrategia de desarrollo
- 456446. de estrategias comunes
- 456450. examen y actualización
- 456454. la convención sobre prohibiciones o restricciones del
- 456458. una convención general sobre el terrorismo
- 456462. concluir su consideración del tema
- 456466. selección y aplicación de las normas
- 456470. su reunión a puerta cerrada
- 456474. - reunión con
- 456478. las reuniones regionales de aplicación
- 456482. se respetan los derechos
- 456486. acordado lo
- 456490. la reunión de expertos militares
- 456494. las necesidades después
- 456498. la acreditación de organizaciones no
- 456403. constitución de una garantía real sobre
- 456407. producción y el tráfico de drogas
- 456411. el establecimiento del mecanismo
- 456415. nuestra humanidad común en toda
- 456419. creación y fortalecimiento
- 456423. poner fin a todos
- 456427. su estrategia de conclusión
- 456431. exploración y la utilización del espacio ultraterrestre
- 456435. fue sede de
- 456439. los análisis de las políticas
- 456443. de estrategias de desarrollo sostenible
- 456447. examen de la metodología para
- 456451. examen de la información presentada
- 456455. el convenio de rotterdam sobre
- 456459. de la convención sobre armas químicas
- 456463. la competencia de los tribunales militares
- 456467. la selección y aplicación de las normas
- 456471. una reunión del consejo de
- 456475. reunión de la junta
- 456479. las sesiones del grupo de
- 456483. respetar los derechos humanos en
- 456487. acordado lo siguiente
- 456491. atraído
- 456495. las necesidades de los niños en
- 456499. aprobar el programa de trabajo
- 456404. creación de cinco
- 456408. a la producción de material
- 456412. establecimiento de las naciones
- 456416. que se dedique la
- 456420. la creación y el fortalecimiento
- 456424. de que sigan existiendo armas
- 456428. de carácter consultivo por
- 456432. buena disposición del estado
- 456436. examen de la convención sobre
- 456440. la estrategia de igualdad
- 456444. estrategias claras
- 456448. examinar los resultados
- 456452. convención de ginebra
- 456456. convención amplia
- 456460. convención sobre la diversidad
- 456464. selección y aplicación de
- 456468. en protesta por
- 456472. reunión de expertos de la comisión de
- 456476. la reunión internacional de mauricio
- 456480. las reuniones del grupo de trabajo sobre
- 456484. posible participación de
- 456488. la reunión de las naciones
- 456492. veintidós
- 456496. que se aprobara el proyecto de decisión
- 456500. aprobación de un programa de trabajo