عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (108501-108600)
- 108501. عند الاستفسار
- 108505. في إطار البرنامج الوطني
- 108509. في البرامج الوطنية
- 108513. عهد بعيد
- 108517. كل الشعوب
- 108521. كل مجالات
- 108525. كابلات
- 108529. لجميع الورقات
- 108533. لاستعراض جميع
- 108537. عدم الانتشار النووي ونزع السلاح
- 108541. عقود العمل
- 108545. طرق ووسائل
- 108549. على التوصيات الواردة
- 108553. على شبكة الانترنت
- 108557. ضد دول
- 108561. قد يلزم من تدابير
- 108565. في تنفيذ إعلان
- 108569. في الطعن
- 108573. فيما يتعلق بالتعليم
- 108577. في ديباجته
- 108581. في حدود ولايته
- 108585. قانون تسليم المجرمين
- 108589. رسالة بيانات
- 108593. رئيس مفوضية
- 108597. ذات طابع سياسي
- 108502. عن مؤتمر القمة العالمي
- 108506. في إطار الفصل
- 108510. في التقرير الثالث
- 108514. عملا بالقاعدة
- 108518. كثيرات
- 108522. كيان آخر
- 108526. قلقهم إزاء
- 108530. لجنة التنسيق الادارية
- 108534. لبلدان عدم الانحياز
- 108538. عدم المقبولية
- 108542. شبه جزيرة باكاسي
- 108546. ظرفاً
- 108550. على اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من
- 108554. على المياه الصالحة
- 108558. ضريبي
- 108562. في تعليقاتها الختامية السابقة
- 108566. في تنمية البلد
- 108570. في العمليات السياسية
- 108574. في منطقة الكاريبي
- 108578. في سياق الحق
- 108582. في حرية التجمع السلمي
- 108586. دابكيوناس
- 108590. رصد حالة
- 108594. رابطة القانون الدولي
- 108598. رأت اللجنة أن
- 108503. عن حالة التعاون
- 108507. في إطار القانون الدولي
- 108511. غير رسمية حول
- 108515. عمليات المراجعة
- 108519. كذلك الدول
- 108523. كوابيس
- 108527. لرومانيا لدى
- 108531. لجمهورية البوسنة
- 108535. لتشجيع الدول
- 108539. عبد الواحد
- 108543. شعبة تكنولوجيا
- 108547. ضوء الفقرة
- 108551. على التعاون الدولي
- 108555. على المياه الصالحة للشرب
- 108559. في مجمع
- 108563. في تشريع
- 108567. في النهج
- 108571. في المناقشة العامة في
- 108575. في هذه المهمة
- 108579. في سبيل تحسين
- 108583. في حق الإنسانية
- 108587. خمسة من أعضائها
- 108591. ذلك أيضا
- 108595. رابطة المحامين الدولية
- 108599. خطط عملها
- 108504. فعالية عمليات
- 108508. في التنقل
- 108512. غير مسؤول
- 108516. كل الدول الأطراف
- 108520. كل في إطار ولايتها
- 108524. كوسوفو في
- 108528. لحقوق الشعوب
- 108532. لجنة مخصصة لنزع
- 108536. لتشريع
- 108540. عبر الحدود وبالتخلص
- 108544. طرفاً في العهد الدولي
- 108548. على التعليم العالي
- 108552. على الصعيدين الاقليمي
- 108556. على حقوقهم
- 108560. في مساهمات
- 108564. في بيان واحد
- 108568. في الوفاء بالتزاماتها
- 108572. في المجلس الاستشاري
- 108576. في هذا البند في إطار
- 108580. في حالتين
- 108584. قاض أو
- 108588. رزق
- 108592. رئيس بوركينا فاسو
- 108596. ذات الصلة من ميثاق
- 108600. خطة إدارة