عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (117201-117300)
- 117201. تقريرا عن نتائج
- 117205. بوفيات
- 117209. بقرار الجمعية
- 117213. بموجب الاتفاقية عن
- 117217. بين المقرر
- 117221. بين السلام والتنمية
- 117225. بلدان المنطقة التي
- 117229. بالخطوات التي
- 117233. بالتصديق على الاتفاقية
- 117237. بالنقض
- 117241. باتخاذ كافة التدابير
- 117245. بالاسم
- 117249. بشأن اعتماد
- 117253. بشأن عدة
- 117257. بطريقة سلمية
- 117261. بحماية التراث
- 117265. بجائزة
- 117269. المورّدين أو
- 117273. المطولة
- 117277. المعني باﻷرصدة السمكية
- 117281. المناقشة التي أعقبت ذلك
- 117285. الميثاق العالمي لتوفير فرص العمل
- 117289. الناجمة عن الوقود المستخدم في
- 117293. المشغولة
- 117297. بصورة جدية
- 117202. بهذا نكون قد اختتمنا هذه
- 117206. بوروندي على
- 117210. بعد مرور خمس سنوات
- 117214. بموارد كافية
- 117218. بين البوسنة
- 117222. بما في ذلك التشريعي منها
- 117226. بالمصلحة
- 117230. بالجماهيرية
- 117234. ببعثة الأمم
- 117238. بتغيّر
- 117242. بالإجراءات والآليات
- 117246. بإنشاء الفريق
- 117250. بشأنها خلال
- 117254. بشأن قوة
- 117258. بصورة متبادلة
- 117262. بحيث يمكن
- 117266. بحسب مصادرها
- 117270. الموضوع في الدورة الحالية
- 117274. المعونة من أجل التجارة
- 117278. المعنية بالممارسات
- 117282. المهاجرين وأفراد أُسرهم
- 117286. الميزانية العادية لفترة السنتين
- 117290. النسبة المئوية للبلدان
- 117294. النيوزيلندي
- 117298. الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية
- 117203. بهمة في
- 117207. بوزنان الاستراتيجي
- 117211. بند الاعتماد
- 117215. تابو مبيكي
- 117219. بين الدول المعنية
- 117223. بما في ذلك الموارد
- 117227. بالنسبة لبرنامج
- 117231. بالترجمة التحريرية والترجمة
- 117235. ببعثة الأمم المتحدة
- 117239. بتغيّر المناخ
- 117243. بالاتساق على نطاق
- 117247. بشأن الحالة في الصومال
- 117251. بشأن حالة المرأة
- 117255. بشأن مسائل اللجنة الثالثة
- 117259. بصورة متكررة
- 117263. بتنفيذ نتائج
- 117267. المواءمة بين
- 117271. الموظفين القانونيين
- 117275. المعيشة اللائق
- 117279. المنسق المعني
- 117283. الناحيتين
- 117287. الميزانية المقترحة للفترة
- 117291. الممارسات العرفية
- 117295. الفصل المتعلق
- 117299. الذي يتيح
- 117204. بهيئات
- 117208. تتضمن جدول الأعمال
- 117212. بناءً على
- 117216. تاريخ ومحل
- 117220. بين السجناء
- 117224. بما فيها المنظمات غير
- 117228. بالزيارة
- 117232. بالتشاور مع لجنة الممثلين
- 117236. ببيان وأعلن
- 117240. بتجارة
- 117244. بالاتصال هاتفيا بالرقم
- 117248. برنامج عمل ديربان
- 117252. بصحة المراهقين
- 117256. بشأن معايير
- 117260. بصوغ
- 117264. بتيمور
- 117268. الموجودات المسروقة
- 117272. المشمولة بالتعويض
- 117276. المفتوح العضوية المعني باسترداد
- 117280. المنشِّطات
- 117284. الناشئة عن المعاهدات الدولية
- 117288. الناجمة عن الوقود
- 117292. الممارسات والدروس المستفادة
- 117296. بالمرشحين
- 117300. الشمال إلى