عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (11901-12000)
- 11901. الرباعية
- 11905. المعني بالسكان الأصليين
- 11909. من مجموع
- 11913. مفيد
- 11917. جمهورية فنزويلا البوليفارية
- 11921. بقاء
- 11925. العواقب
- 11929. وتنمية
- 11933. الصكوك القانونية الدولية
- 11937. تجارة الأسلحة
- 11941. أحاول
- 11945. دستور عام
- 11949. الدول الأطراف في الاتفاقية
- 11953. الرابطات
- 11957. وتعيينات أخرى
- 11961. أنظري
- 11965. قاض
- 11969. من أخطار
- 11973. غير رسمي
- 11977. في جلسة عامة
- 11981. المعني بالتنمية المستدامة
- 11985. استئجار
- 11989. هذا الفصل
- 11993. عرفات
- 11997. الأعضاء في المجلس
- 11902. طارئة
- 11906. بروميد الميثيل
- 11910. من الاتفاق
- 11914. والبلدان النامية
- 11918. المتحدة أو
- 11922. المدار
- 11926. العمومية
- 11930. قنبلة
- 11934. من سكان العالم
- 11938. الأفغاني
- 11942. الذخائر العنقودية
- 11946. عن دور
- 11950. للوضع
- 11954. اعتمد مشروع القرار
- 11958. يوم الثلاثاء
- 11962. بإمكاني
- 11966. صحيحاً
- 11970. وتشجع اللجنة الدولة
- 11974. في جدول أعمالها
- 11978. عائلته
- 11982. استحقاقات
- 11986. صلة
- 11990. وتشجع اللجنة الدولة الطرف
- 11994. الجهود التي
- 11998. للسكان اﻷصليين في العالم
- 11903. يوم الأربعاء
- 11907. أمل
- 11911. في كينشاسا
- 11915. تحقيق المساواة
- 11919. والجوع
- 11923. في مقديشو
- 11927. المدربين
- 11931. الموظفون المدنيون
- 11935. والرابع
- 11939. الجملة الأخيرة
- 11943. إلى اللجنة الخامسة
- 11947. إلى المجتمع
- 11951. دور المنظمة
- 11955. منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة
- 11959. العامل المعني بالسكان
- 11963. المنح
- 11967. الحالة الأمنية
- 11971. دول أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 11975. التغطية
- 11979. توصيات بشأن
- 11983. انسحاب
- 11987. الإدارة القائمة
- 11991. بدور هام
- 11995. السياسي والاقتصادي
- 11999. النامية غير الساحلية وبلدان
- 11904. على الأسلحة
- 11908. الاستراتيجية الدولية للحد من
- 11912. والعامة
- 11916. للجنة المخصصة
- 11920. السابع من ميثاق الأمم
- 11924. ذوو الإعاقة
- 11928. المرفق باء
- 11932. المسددة
- 11936. المائدة المستديرة
- 11940. والاتحاد الروسي
- 11944. الغازات
- 11948. المتنوعة
- 11952. على الرعاية
- 11956. واسعة
- 11960. الوجه
- 11964. هذه الوثائق
- 11968. موظفي الأمم المتحدة والأفراد
- 11972. جمهورية العراق
- 11976. الاتفاقية المتعلقة
- 11980. والاستقرار في
- 11984. أن الفريق
- 11988. منشورات اﻷمم المتحدة
- 11992. بنتائج
- 11996. وكنت
- 12000. المنفجرة