عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (155801-155900)
- 155801. بالمخدرات والمؤثرات العقلية لسنة
- 155805. بالمشورة العلمية
- 155809. بالتعاون مع اللجان
- 155813. بالجهات المانحة
- 155817. بتقديم التقرير
- 155821. بالالتزام المضمون
- 155825. باعتبار ذلك شرطا أساسيا
- 155829. باتباع إجراء مختلف عن اﻹجراء المتبع
- 155833. بروتوكول اختياري للعهد الدولي
- 155837. برستينا
- 155841. بشأن تمثيل
- 155845. بشأن المناطق
- 155849. بشأن مصير
- 155853. بحوثاً
- 155857. بذل العناية الواجبة
- 155861. الموقعة في مونتريال في
- 155865. المشاركة في عمل
- 155869. المصادر التي
- 155873. المعاصرة المطروحة
- 155877. المعرب عنها في هذه التعليقات الختامية
- 155881. المقدمة إلى اللجنة
- 155885. المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن الحد
- 155889. المقترحات والتوصيات
- 155893. المنظمات الدولية الحكومية
- 155897. المنبثقة عن أعمال لجنة
- 155802. بالمركز القانوني
- 155806. بالمفاوضات المتعددة الأطراف
- 155810. بالذكرى السنوية الستين للإعلان
- 155814. بالتشريعات الوطنية
- 155818. بالاشارة
- 155822. باتيكالوا
- 155826. باستخدامها
- 155830. برنامج عمله للفترة
- 155834. بسبب النزاع
- 155838. بصفتها هيئة
- 155842. بطريقة غير
- 155846. بشكل كافٍ
- 155850. بخفض حالات انعدام
- 155854. بخصوص هذه القضايا
- 155858. برادو فاييخو
- 155862. الموظفين القضائيين
- 155866. المشتركين في المؤتمر
- 155870. المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام
- 155874. المعني بإحصاءات الطاقة
- 155878. المعلومات الواردة من الدول
- 155882. المعنية بتنفيذ
- 155886. المقترح لفترة
- 155890. المقر مع
- 155894. المنحدرين من أصول
- 155898. المنبثقة من
- 155803. بالنسبة للفقراء
- 155807. بالممارسات التقليدية التي تؤثر
- 155811. بالرسائل المتعلقة
- 155815. بانتشار الأسلحة
- 155819. ببيان ممارسة لحق الرد
- 155823. بارتياح أنَّ
- 155827. بإنجاز
- 155831. برامج الدعم
- 155835. بشأن أوجه التآزر
- 155839. بشأن تعدد اللغات
- 155843. بشأن المركز القانوني
- 155847. بصفة المراقب
- 155851. بتوفير الخدمات الاجتماعية
- 155855. بخط الاتصال
- 155859. المهمة المتعلقة
- 155863. المورِّد أو
- 155867. المشتغلات
- 155871. المعاهدة نفسها
- 155875. المعني بالأمن النووي
- 155879. المعتمدة لحماية
- 155883. المعنية مواصلة
- 155887. المقترحات إلى السيدة
- 155891. المقرر إدراجها
- 155895. المنافسة وحماية
- 155899. المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات
- 155804. بالعمل اللائق
- 155808. بالتعاون مع القطاع
- 155812. بالبشرية
- 155816. بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 155820. بالإبلاغ عن قوائم الجرد
- 155824. باريس يومي
- 155828. بإنشاء الصندوق
- 155832. برامج شاملة
- 155836. بشأن التعديلات
- 155840. بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني
- 155844. بشأن المصطلحات
- 155848. بشأن مشروع الوثيقة
- 155852. بدور فعال في صون
- 155856. بخط الاتصال المباشر
- 155860. المهني أو
- 155864. المصدّرة
- 155868. المشكلة الرئيسية
- 155872. المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة في
- 155876. المعني بالسياسات
- 155880. المعني بتدابير
- 155884. المفضية إلى
- 155888. المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي
- 155892. المقرر الخاص الجديد
- 155896. المناقشة العامة المتعلقة
- 155900. المنعقدة في