عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (201101-201200)
- 201101. اتحاد لاو النسائي
- 201105. اتخذته من تدابير
- 201109. اخترقت طائرتان حربيتان تابعتان
- 201113. احتمال المبالغة
- 201117. اجتماعي أو
- 201121. اتفاقية السلامة النووية
- 201125. اجتماع الأطراف فيما
- 201129. اجتماعات غير رسمية مقبلة تعقدها الوفود
- 201133. استعادة السلم
- 201137. استراتيجيات للتنمية
- 201141. البلاغ والدولة
- 201145. البعثة الدائمة للبرتغال لدى
- 201149. الإرهاب وأسلحة
- 201153. الإرهاب التابع لمكتب
- 201157. الاغتصاب وغيره من أشكال
- 201161. الاقتصاد الحضري
- 201165. الإنسان والحريات العامة
- 201169. الإنمائي المخصص
- 201173. الأمانة العامة ووسائط
- 201177. الأمين العام الباب
- 201181. الأمن قد اختتم المرحلة
- 201185. الأمنيين
- 201189. الإجراءات الجنائية لجمهورية
- 201193. الأونسيترال النموذجي للاشتراء
- 201197. الاحتياجات المقترحة من
- 201102. اتخاذ تدابير أخرى
- 201106. إيجاد مناخ
- 201110. اخترقت طائرتان حربيتان تابعتان لقوات
- 201114. اتفاقات الحد
- 201118. احترام أحكام
- 201122. اتفاقية على أساس
- 201126. اجتماع الأطراف فيما يتعلق
- 201130. اجتماعات غير رسمية مقبلة تعقدها الوفود بشأن
- 201134. استعراض أولي
- 201138. استراتيجية الاتصال الشاملة
- 201142. البلاغ والدولة الطرف
- 201146. البعثة الدائمة للبنان
- 201150. الإرهابيين المشتبه بهم
- 201154. الإنسان أن تواصل
- 201158. الاقتصاد الأخضر في سياق
- 201162. الاقتصاد ككل
- 201166. الإنسان ومتابعة
- 201170. الاتصال بأمين اللجنة
- 201174. الأمانة عن عمل
- 201178. الأمين العام بملاحظات
- 201182. الأمن للفترة
- 201186. الأموال العمومية
- 201190. الأمين العام معلومات عن
- 201194. الأُسر المعيشية
- 201198. الاستئماني لمساعدة
- 201103. اتخاذ تدابير من أجل
- 201107. إنشاء حساب
- 201111. اخترقت طائرتان حربيتان تابعتان لقوات الدفاع
- 201115. اتفاقات بين
- 201119. احترام سيادة الدول
- 201123. اتفاقيتي روتردام
- 201127. اجتماعات اللجنة الخاصة
- 201131. استمارة التسجيل
- 201135. استعراض الحالة فيما
- 201139. استراتيجية تكنولوجيا
- 201143. البريطانية الواقعة
- 201147. البلاغ الحالي
- 201151. الإستراتيجية والمؤسسية
- 201155. الإنسان في النظام
- 201159. الانتقال إلى المعايير
- 201163. الاتحادية الانتقالية على
- 201167. الإيرادات وأداء
- 201171. الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة
- 201175. الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
- 201179. الأمم المتحدة دعما
- 201183. الأمن وسيادة القانون
- 201187. الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان
- 201191. الأنشطة المالية التي
- 201195. الاستعراض الخامس
- 201199. الاستئناف في المحكمة
- 201104. اتخذ مجلس
- 201108. إنشاء محفل دائم
- 201112. اخترقت طائرتان حربيتان تابعتان لقوات الدفاع الإسرائيلية
- 201116. اجتماعهم السنوي
- 201120. اتفاقية السلامة
- 201124. اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في
- 201128. اجتماعات دون إقليمية
- 201132. استخدام أفضل
- 201136. استخدام تعيينات
- 201140. البلاغ من
- 201144. البحر الكاريبي دون
- 201148. البرامج الإقليمية لمكتب
- 201152. الإطلاق أو موقعه
- 201156. البالغ الصغر في
- 201160. الانتشار من جميع جوانبه
- 201164. الاجتماع الرفيع المستوى الذي
- 201168. الائتمانات البالغة الصغر والتمويل البالغ الصغر
- 201172. الأمانة العامة والبلدان
- 201176. الأمم المتحدة الختامي
- 201180. الأمم المتحدة للخدمة العامة
- 201184. الأمنية أو
- 201188. الأوزون الوطنية
- 201192. الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود
- 201196. الاستعراض العشري
- 201200. الاجتماعية المستجدة