عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (225001-225100)
- 225001. متحدثون
- 225005. مسألة عقد
- 225009. مزايا وعيوب
- 225013. مستمر مع
- 225017. معالم
- 225021. مع إيطاليا
- 225025. مع البائعين
- 225029. مطابقة لثلاث سنوات تقويمية
- 225033. مع الشركاء في التنمية
- 225037. مع مكتب المجلس
- 225041. مع خدمات
- 225045. ما يترتب على هذا القرار
- 225049. مبدأ توافق
- 225053. مارك غارتن
- 225057. مختلف مصادر
- 225061. مدرج مكتبة داغ
- 225065. مراقبة عمليات
- 225069. مرشح متفق عليه أو
- 225073. مجدداً أن
- 225077. مخاطر عالية
- 225081. محدودة جداً
- 225085. مجموع المبالغ
- 225089. مستوى عال من
- 225093. مسلك
- 225097. مشروع اتفاقية شاملة
- 225002. مساهمة برنامج الأمم
- 225006. مسألة وضع مشروع
- 225010. مسألة إنهاء الاستعمار
- 225014. مستودع المياه الجوفية
- 225018. مع اللجنة بحسن نية
- 225022. مع الأمناء
- 225026. مضمون مشروع
- 225030. مع الجمعيات
- 225034. مع القواعد الدولية
- 225038. مع مكتب المستشار
- 225042. مع ذلك البلد
- 225046. ما يترتب على هذا القرار اللاقانوني
- 225050. مبدأ سيادة
- 225054. ما إذا كانت الحكومة
- 225058. مخصصة معنية بنزع السلاح
- 225062. مدفوعات أو
- 225066. مراكز التنسيق الوطنية
- 225070. مرفق التكيف
- 225074. محكمة الجنايات
- 225078. مختلف المؤتمرات
- 225082. مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
- 225086. مصرفيا
- 225090. مسحوبا
- 225094. مشاركة الجميع
- 225098. مشروع القرار المنقّح
- 225003. مساهمة برنامج الأمم المتحدة
- 225007. مساعدة أفريقيا
- 225011. مركبات الهيدروفلوروكربون
- 225015. مستوى البرامج الفرعية
- 225019. مع المعدات
- 225023. مع الارتياح أيضا
- 225027. مطابقة لثلاث
- 225031. مع الحالة
- 225035. مع فرقة العمل المعنية بالتنفيذ
- 225039. مع جماعة
- 225043. مؤشرات الصحة
- 225047. ما يتصل بذلك
- 225051. ماتوسيك
- 225055. ما تشكله أنشطة
- 225059. مدة العقوبة
- 225063. مدنية أو جنائية
- 225067. مرتكبوه
- 225071. مرفق هذا الفصل
- 225075. محل النظر
- 225079. محتجز في الضفة الغربية
- 225083. مجلس المساواة
- 225087. مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس
- 225091. مشكلة تحويل التواريخ
- 225095. مشاركة المرأة في الانتخابات
- 225099. مشروع تقرير عن أعمال
- 225004. مستشارين قانونيين
- 225008. مساهمات الحكومات
- 225012. مركز العمليات المشتركة
- 225016. معال أو
- 225020. مع الوزراء
- 225024. مع الاستمرار
- 225028. مطابقة لثلاث سنوات
- 225032. مع السياسة
- 225036. مع مؤشرات
- 225040. مع حرية
- 225044. ما يترتب على هذا
- 225048. مبادرة مشتركة
- 225052. مارتان
- 225056. ما جاء
- 225060. مدتها أسبوع واحد
- 225064. مرافق صحية
- 225068. مرشح متفق عليه
- 225072. مجتمعاتها المحلية
- 225076. محمد بنونة
- 225080. محددة من أجل
- 225084. مجلس اﻷمن إلى اﻷمين
- 225088. مشاورات حول
- 225092. مسلحة بتفجير
- 225096. مشاورات غير رسمية يعقدها
- 225100. مشروع مقرر حول هذا