عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (237001-237100)
- 237001. الجماعية والفردية
- 237005. الجمعية العامة للنظر فيها
- 237009. الجمهورية العربية الليبية
- 237013. الجنائية للشخصيات الاعتبارية
- 237017. الجهود المتواصلة
- 237021. التي تهمها
- 237025. التي تعقد تحت رعايتها
- 237029. التي حصل عليها
- 237033. التي ستتخذها
- 237037. الأمن ومجلس السلام
- 237041. الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام
- 237045. البدني والنفسي وإعادة الاندماج
- 237049. البحار المغلقة وشبه
- 237053. البعثة الدائمة لإسبانيا
- 237057. البشرية المنشأ بواسطة البواليع
- 237061. الاستخدامات الحرجة لعامي
- 237065. الاستشاري للأمين
- 237069. الاستعباد الجنسي
- 237073. الاحتفال بالذكرى السنوية الستين
- 237077. الاقتصادي لشعوب الأقاليم
- 237081. الانتقال من الإغاثة إلى
- 237085. الانتخابات الرئاسية التي جرت
- 237089. الإنساني الواجب التطبيق
- 237093. الاجتماع الخامس والعشرين للأطراف في
- 237097. الإدماج المهني
- 237002. الجمعيات التي
- 237006. الجمعية العامة مع
- 237010. الجنسين على الصعيد
- 237014. الجنائية وتطورها
- 237018. التي تنشرها
- 237022. التي فتح باب
- 237026. التي تعنى بالحياة
- 237030. التي حظيت بالقبول
- 237034. التي ستنشأ في عضوية
- 237038. الأمنية في أفغانستان
- 237042. الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام
- 237046. البديل رقم
- 237050. البحرية داخل المنطقة الاقتصادية
- 237054. البعثة الدائمة للدانمرك لدى
- 237058. البرنامج التكميلي
- 237062. الاستهلاك من
- 237066. الادعاءات الواردة بشأن
- 237070. الاستعراض الدوري الشامل لعام
- 237074. الاشتراكات المقررة المستحقة
- 237078. الاقتصادي لشعوب الأقاليم غير
- 237082. الانتقالية المشتركة
- 237086. الاتجاهات الجديدة في
- 237090. الإنسانية المشتركة
- 237094. الاجتماعات التي تعقد في
- 237098. الإنسان أيضاً
- 237003. الجمعية العامة بأنه
- 237007. الجمعية العامة نفسها
- 237011. الجهات الدائنة
- 237015. الجنائية وتطورها في عالم
- 237019. التي تنص على ما يلي
- 237023. التي قد يتطلبها المؤتمر
- 237027. التي يبذلها برنامج
- 237031. التي روجعت حساباتها
- 237035. التي تقودها إدارة
- 237039. الأمم المتحدة المتصلة بالأنشطة
- 237043. الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا
- 237047. البلاغين
- 237051. البحوث الفضائية
- 237055. البغاء القسري
- 237059. البرنامج الفرعي في
- 237063. الاسترداد الكامل للتكاليف
- 237067. الاستئنافية
- 237071. الاستعراضي للأطراف في
- 237075. الاقتصاد العالمي والتكامل
- 237079. الاقتصادية والاجتماعية جزءا من
- 237083. الانضمام إلى البروتوكول الاختياري
- 237087. الاتحاد الكونفدرالي السويسري
- 237091. الإيجابية التي تتخذها
- 237095. الاتفاقية والتي
- 237099. الإنسان التابعة لمجلس
- 237004. الجمعية العامة ترغب في أن تحيط علما
- 237008. الجمعية على
- 237012. الحازمة لجميع الاعتداءات التي يتعرضون لها
- 237016. الجنسية لعام
- 237020. التي تنظر
- 237024. التي تطلب المساعدة
- 237028. التي يتعين استخدامها كمرجع فقط
- 237032. التي زيدت بعد الزلزال
- 237036. التي تلائم احتياجاتها
- 237040. الأمم المتحدة المواضيعي
- 237044. البدني في جميع
- 237048. البلدان التسعة
- 237052. البعثة الدائمة لأذربيجان
- 237056. البلاغ غير
- 237060. الاستثنائية السادسة والعشرين
- 237064. الاستشاري المخصص المعني ببوروندي
- 237068. الاستشارية في ليبيريا
- 237072. الاجتهادات السابقة للجنة
- 237076. الاقتصاد العالمي والتكامل والتعاون
- 237080. الاعتراف بأي من التدابير والإجراءات
- 237084. الامتثال لأحكام الاتفاقية
- 237088. الإنسان والشعوب الأصلية
- 237092. الإيكولوجية المتأثرة
- 237096. الإدارية للبعثة
- 237100. الإنسان بصورة