عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (283401-283500)
- 283401. والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية
- 283405. واستمع المجلس إلى إحاطة
- 283409. واعتبرت اللجنة
- 283413. وبيانات جرد
- 283417. وتؤكد ضرورة
- 283421. وبرنامجها
- 283425. وبخاصة النساء والأطفال والمعاقبة
- 283429. وبغير
- 283433. وبألا
- 283437. والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال
- 283441. والتسجيلات
- 283445. والتقني إلى
- 283449. والبنى
- 283453. والتمييز بين
- 283457. والتدابير التي اعتمدتها الجمعية
- 283461. وانتخب المجلس أيضا
- 283465. والميزانية لمدة
- 283469. والنساء من
- 283473. والنفايات المحتوية على الزئبق
- 283477. والمعايير المحاسبية
- 283481. والمعلومات المقدمة من الدول
- 283485. والممثل المقيم
- 283489. وشوم
- 283493. ولا أريدك
- 283497. وجبه
- 283402. والاستهلاك المستدامين
- 283406. والإجراءات الجنائية
- 283410. واعتمد مشروع
- 283414. وتتبع المنظمة
- 283418. وبدء نفاذ
- 283422. وبالحقوق
- 283426. وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
- 283430. وبلدان المرور
- 283434. وبالأهداف
- 283438. والاقتصادية المتكاملة
- 283442. والتنمية وتنسيق
- 283446. والتقني بين البلدان
- 283450. والتأكد من
- 283454. والتنسيق في حالات
- 283458. والتداخل
- 283462. وانطلاقا من هذه
- 283466. والناقورة
- 283470. والنظام التجاري الدولي
- 283474. والنهج الاستراتيجي للإدارة
- 283478. والمعدات النووية
- 283482. والمنظمات المختصة
- 283486. والمناطق الفرعية
- 283490. وظفت
- 283494. ولد صغير
- 283498. وحدة مكافحة الإرهاب
- 283403. والاتصال فيما بين الوكالات
- 283407. واصلت أعمالها
- 283411. وبموجب أمر مؤرخ
- 283415. وتتضمن هذه الإضافة
- 283419. وبرغم هذه
- 283423. وبحر الشمال
- 283427. وبغية تسهيل
- 283431. وبلدان عملية
- 283435. وبالاتفاق مع
- 283439. والانتماء
- 283443. والتعليق العام
- 283447. والبشر
- 283451. والتكنولوجيات المزدوجة
- 283455. والتنمية في أمريكا الوسطى
- 283459. والترضية
- 283463. والميدانية
- 283467. والنتائج لعام
- 283471. والنظام الدستوري
- 283475. والهيئة الدولية لمراقبة
- 283479. والمعلومات المقدمة
- 283483. والموارد غير
- 283487. والمنتجات غير
- 283491. وعدته
- 283495. وانا اعلم
- 283499. هو محق
- 283404. والاتصالات والتنمية
- 283408. واضحة وقابلة
- 283412. وبموجب قراره
- 283416. وتتفق على
- 283420. وبرلمانية
- 283424. وبخاصة الدول التي
- 283428. وبغية ضمان
- 283432. وبلدية
- 283436. والاغتصاب الزوجي
- 283440. والبالغ
- 283444. والتقارير السنوية
- 283448. والبلدان الشريكة
- 283452. والتمثيل على المستوى الإقليمي
- 283456. والتجديدات
- 283460. والى جانب
- 283464. والميزانية البرنامجية عن أعمال
- 283468. والنساء على
- 283472. والنظم الإلكترونية
- 283476. والوسائل الكفيلة بتحسين
- 283480. والمعلومات المقدمة من
- 283484. والملاريا وأمراض أخرى
- 283488. والمنتجات غير الزراعية
- 283492. وعلى ما يبدو
- 283496. وانا ايضاً
- 283500. هوليستر