عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (284501-284600)
- 284501. إن الجماهيرية
- 284505. إن برنامج عمل
- 284509. اقتصادي كلي
- 284513. الآراء السابقة للجنة
- 284517. استُكمل استعراض التقرير
- 284521. اعتمدت تدابير
- 284525. اقتراح إجرائي بإعادة
- 284529. اضافة الى ذلك
- 284533. اطار قانوني
- 284537. اعتماد إدخال تعديلات على
- 284541. الأساسية في مجال القانون
- 284545. الأراضي على
- 284549. الأحكام التشريعية المتعلقة
- 284553. الإحاطة الإعلامية فور
- 284557. الأوضاع السائدة في
- 284561. الإحصائية والجغرافية المكانية
- 284565. الاستراتيجية الوطنية للحد من
- 284569. الاستشاري المعني بالتمويل
- 284573. الاستقصائية عن
- 284577. الاستفادة من الخدمات
- 284581. الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي
- 284585. الأمثلة الأخرى
- 284589. الأمم المتحدة المتقدمة في السودان
- 284593. الأمم المتحدة عن العنف
- 284597. البرنامج الرئيسي زاي
- 284502. إن السلام
- 284506. إن بوليفيا
- 284510. اقتصادية سليمة
- 284514. الآراء بشأن برنامج العمل
- 284518. اسمه رقم
- 284522. اعتُمدت في عام
- 284526. اقتراح إقفال باب
- 284530. اضطلاعه بولايته
- 284534. اطلاع المحامين في
- 284538. اعتماد تقرير اللجنة الفرعية
- 284542. الأساسية في مجال القانون الدولي
- 284546. الأساسي المتعلق
- 284550. الأنشطة الموضوعية
- 284554. الإحصاءات الأسترالي
- 284558. الأوضاع على
- 284562. الإدارة المعنية
- 284566. الاستراتيجية الوطنية للحد من الفقر
- 284570. الاستثمارات الاقتصادية الأجنبية
- 284574. الاستعراض القُطرية
- 284578. الاحتياجات من خدمات الدعم
- 284582. الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بحيث
- 284586. الأمريكيين الهنود
- 284590. الأمم المتحدة المعني بالاتجار
- 284594. الأمم المتحدة لكل
- 284598. البرنامجية عن أعمال
- 284503. إن المملكة العربية السعودية
- 284507. اقتراح جديد
- 284511. اقتضت الظروف ذلك
- 284515. استنادا إلى تقييم
- 284519. اشتراك المجتمع
- 284523. افتتاحها في
- 284527. اقتراح إقفال باب المناقشة في المسألة
- 284531. اضطلعت بدور
- 284535. اعتباره غير مقبول
- 284539. اعتماد مقررات
- 284543. الأسر ورفاهها
- 284547. الأخذ في الحسبان
- 284551. الإجراءات والآليات المؤسسية لحل
- 284555. الأولى من الفئات
- 284559. الإجراءات التي ينبغي
- 284563. الأمين العام وتعليقات مجلس
- 284567. الاستراتيجية للصندوق للفترة
- 284571. الاستجابة لطلباته
- 284575. الاستعراض المركزي في
- 284579. الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع
- 284583. الأمان على
- 284587. الأمين العام المساعد للتنمية
- 284591. الأمم المتحدة المعني بخطة
- 284595. البرلمانية للبلدان
- 284599. البرنامجية عن أعمال دورتها
- 284504. إن انتخابكم
- 284508. اقتراح يدعو إلى
- 284512. اقتناع راسخ بأن
- 284516. استيراد النفايات
- 284520. اعتمدت اللجنة تقريرها
- 284524. اقامة العدل
- 284528. اشتراكه في
- 284532. اضطلعت به
- 284536. اعتبارها أن بعثات
- 284540. الأساسية المحلية
- 284544. الأداء للفترة
- 284548. الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج
- 284552. الإجلاء القسري
- 284556. الأوّلي ونُشِر
- 284560. الإحصائية بالأمم
- 284564. الاحترازية
- 284568. الاستشاري العام في
- 284572. الاستخدامات الضرورية لعامي
- 284576. الاستعراضي للدول الأطراف في
- 284580. الاستبصار التكنولوجي
- 284584. الأمانة العامة أن تواصل
- 284588. الأمين العام عن تسخير
- 284592. الأمم المتحدة بشأن حماية
- 284596. البرمجة للفترة
- 284600. البرنامجية لعام