عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (296001-296100)
- 296001. على كل مستويات
- 296005. فريق الأمم المتحدة للاتصالات
- 296009. فضائل
- 296013. فإن تطبيق
- 296017. فرص الحصول على الرعاية
- 296021. فإن هولندا
- 296025. فائت
- 296029. عن ثمانية
- 296033. عن خطط التسديد المتعددة
- 296037. عن قرارات مجلس
- 296041. عن تقديره لحكومة
- 296045. عن تنفيذ التوصيات الواردة
- 296049. عن طريق إدماج
- 296053. عن وزير الخارجية أو تصدر
- 296057. عن اللجوء
- 296061. عن المعلومات المتعلقة
- 296065. عن انتهاك
- 296069. في إدارة شؤون نزع
- 296073. في إطار أي إجراء آخر من إجراءات
- 296077. في إطار البابين
- 296081. في إطار الشراكة العالمية
- 296085. في إطار حوار
- 296089. في أغراض عسكرية
- 296093. في أنشطة الفريق العامل
- 296097. فهم لا
- 296002. فرعية من
- 296006. فريق عامل تابع
- 296010. فضلا عن الاتجاهات
- 296014. فإن لجنة مناهضة
- 296018. فرص الحصول على الرعاية الصحية
- 296022. فإنني أعتقد
- 296026. فالمهاجرون
- 296030. عن جميع الترتيبات
- 296034. عن دراسات
- 296038. عن قرارها
- 296042. عن تقديره لما قدمه
- 296046. عن شهر
- 296050. عن طريق شبكة
- 296054. عن وضع النساء
- 296058. عن المؤتمر الدولي المعني
- 296062. عن الملوثات العضوية
- 296066. في أنواع الحيوانات
- 296070. في إدارة شؤون نزع السلاح
- 296074. في إطار اتفاقيات
- 296078. في إطار البنود ذات الصلة
- 296082. في إطار العمليات
- 296086. في إطار من الشراكة
- 296090. في أفريقيا منذ
- 296094. فنسبة
- 296098. فعالة لتعزيز وحماية
- 296003. فريق أوموجا
- 296007. فريق عامل مشترك بين الوكالات
- 296011. فإن التمييز
- 296015. فإن لجنة مناهضة التعذيب
- 296019. فترة انتقال
- 296023. فئات المعاهدات
- 296027. عناصر قرار
- 296031. عن حالة البروتوكولين
- 296035. عن طريق نشر
- 296039. عن متناول
- 296043. عن تكثيف
- 296047. عن صندوق بناء
- 296051. عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة
- 296055. عن القلق من
- 296059. عن المتهم
- 296063. عن الموضوع قيد
- 296067. في أي قضية
- 296071. فقد زاد
- 296075. في إطار استراتيجيات
- 296079. في إطار التعاون بين بلدان الجنوب
- 296083. في إطار الفقرتين
- 296087. في أعقاب النزاعات
- 296091. في أماكن عمل
- 296095. فنلندا باسم
- 296099. فعالة لتقييم
- 296004. فريق اتصال معني
- 296008. فريق وطني
- 296012. فإن المعايير
- 296016. فرداً من
- 296020. فترة عمل
- 296024. فئة جديدة من
- 296028. عند ولادتهم
- 296032. عن حسابات منظمة
- 296036. عن فرقة العمل
- 296040. عن الاعتداءات على
- 296044. عن تنشيط
- 296048. عن صواب
- 296052. عن معلومات
- 296056. عن الكبار
- 296060. عن المدانين
- 296064. عن الهجرة والتنمية
- 296068. في أيدي الإرهابيين
- 296072. فقد قتل
- 296076. في إطار اقتصاد
- 296080. في إطار السياسة الوطنية
- 296084. في إطار اللجنة الدائمة
- 296088. في أعمال الهيئات
- 296092. في أنشطة التنمية
- 296096. فنلندا على
- 296100. فعالة ملائمة لتوفير