عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (342401-342500)
- 342401. لشؤون السكان الأصليين
- 342405. البيرتا
- 342409. الطابع المتعدد الأطراف
- 342413. عدد المرات
- 342417. للبقاء في
- 342421. في الاحصاءات
- 342425. بناء على طلب من الأمين العام
- 342429. المنسق الخاص ﻷقل
- 342433. الهياكل الأوروبية
- 342437. وإن مجلس الأمن
- 342441. إرسالهم
- 342445. السكان اﻷلبان
- 342449. الآليات المبتكرة
- 342453. الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء
- 342457. لأنشطتنا
- 342461. مزج
- 342465. ملايين كيلومتر
- 342469. وزراء جمهورية الرأس الأخضر
- 342473. عشرون سنة
- 342477. تنبأت
- 342481. لا يوجد سوى
- 342485. لاتفاقية منع
- 342489. ووفقا للإجراء
- 342493. سنويًا
- 342497. القوات المسلحة الكرواتية
- 342402. لاحتياجات اللاجئين
- 342406. التوجيه الإداري
- 342410. طويلة جدا
- 342414. عن الأوضاع السائدة
- 342418. لوالديه
- 342422. حذف الجملة الأخيرة من
- 342426. بشأن الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً
- 342430. المشترك بين البلدان الأمريكية
- 342434. الوفد اﻷردني
- 342438. من المقاومة
- 342442. الدعم المعنوي
- 342446. السلام والوفاق
- 342450. الأخرى التي سيدلي بها الأطراف والمراقبون
- 342454. الأمم المتحدة السنوي
- 342458. لاتخاذ الإجراءات
- 342462. مشروع الإعلان السياسي
- 342466. مقررات مجلس الأمن
- 342470. وتعرب عن الأمل في
- 342474. ماضٍ
- 342478. خمسمائة
- 342482. هولو
- 342486. يود الأمين العام
- 342490. ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- 342494. دورتها الثالثة والأربعين في عام
- 342498. القوات اﻹسرائيلية من مركزها في بوابة
- 342403. لا سيما قرار
- 342407. أن مشروع الإعلان
- 342411. على توصية الأمين
- 342415. سلطة اﻷمم
- 342419. ليفا
- 342423. جميع الأشخاص الخاضعين
- 342427. بالجملة الأخيرة من
- 342431. الاشتراك بصفة مراقبين
- 342435. اﻵليات المالية القائمة
- 342439. لاتحاد ميانمار
- 342443. التي تمكن من
- 342447. السبع سنوات
- 342451. الأجواء السعودية والكويتية
- 342455. الأوان لأن
- 342459. لا يبدو أنه
- 342463. مرتين في السنة على الأقل
- 342467. وضغط
- 342471. وتعرب عن الأمل في أن
- 342475. المصيدة
- 342479. في حافلة
- 342483. مهدد
- 342487. وكالة حظر الأسلحة
- 342491. ومن الأمور المشجعة
- 342495. ذات الأهمية الخاصة
- 342499. القوات بالمعدلات
- 342404. لا يتجزأ من هذه
- 342408. السكان الأصليين الذين
- 342412. على توصية الأمين العام
- 342416. لمساعدة اﻷمين
- 342420. في اليوم الثالث
- 342424. توربينات
- 342428. المعني ب
- 342432. الاتفاقية أن تعلن في أي وقت
- 342436. والإفراج عن
- 342440. يود الاتحاد الأوروبي أن
- 342444. السلطات العسكرية الإسرائيلية
- 342448. آن الأوان لأن
- 342452. البرنامج الإنمائي في مجال
- 342456. الإثني أو الديني
- 342460. لا يمكن إنكارها
- 342464. مفوّض
- 342468. وزارة الخارجية الإيطالية
- 342472. والقفازات
- 342476. بالسكاكين
- 342480. قانون ضد
- 342484. لا تغطيها
- 342488. ويؤكد الاتحاد الأوروبي
- 342492. فلايشاور
- 342496. لإطلاق سراح
- 342500. القواعد العامة للقانون الدولي