عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (360401-360500)
- 360401. قد استوفيت
- 360405. قدمه إلى الجمعية
- 360409. قرر مجلس حقوق الإنسان
- 360413. قررته اللجنة
- 360417. قد توقفت وأن
- 360421. في تحقيق التكامل
- 360425. في تصورهم
- 360429. في تعزيز الاستقرار
- 360433. في تعزيز فعالية
- 360437. في تقرير اللجنة المقدم إلى
- 360441. في تقريرها الثالث
- 360445. في تلك المرافق
- 360449. في بوتراجايا
- 360453. في بيروت في الفترة من
- 360457. في المنظمات التي
- 360461. في الموارد قدره
- 360465. في باكستان وجمهورية
- 360469. في برامج العمل الوطنية للتكيف
- 360473. في برنديزي
- 360477. في تنفيذ العهد
- 360481. في جاكرتا في
- 360485. في النظم القانونية الوطنية
- 360489. في الوثيقة الختامية لاجتماع القمة
- 360493. في امكانية
- 360497. في الصحة العقلية
- 360402. قد اكتسب
- 360406. قدموه من دعم
- 360410. قرر مكتب
- 360414. قرية في
- 360418. قد حان لكي
- 360422. في تحقيق السلام والاستقرار
- 360426. في تطبيق المعايير المحاسبية
- 360430. في تعزيز الديمقراطية
- 360434. في تقاريرها المقدمة
- 360438. في تقرير المقررة
- 360442. في تقريري إلى
- 360446. في بعض القرى
- 360450. في بورت لويس
- 360454. في تحالف الدول الجزرية الصغيرة
- 360458. في المنظمات غير
- 360462. في الموقع الشبكي للمكتب
- 360466. في بامباري
- 360470. في برامج تدريب
- 360474. في بروتوكول كيوتو عن
- 360478. في تنفيذ مشاريع
- 360482. في جانب كبير منه
- 360486. في النفس
- 360490. في الوثيقة الختامية للقمة العالمية
- 360494. في انبعاثات غازات
- 360498. في الصحف المحلية
- 360403. قدم رئيس الفريق العامل
- 360407. قراراته ومقرراته
- 360411. قررت الجمعية أن
- 360415. قسم تخطيط
- 360419. قد دفعت
- 360423. في تحليله
- 360427. في تعاونها
- 360431. في تعزيز العمالة الكاملة
- 360435. في تقرير الخبير المستقل
- 360439. في تقريره المقدم إلى مجلس
- 360443. في تقييمه
- 360447. في بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 360451. في بون يومي
- 360455. في المنطقة الشمالية الشرقية
- 360459. في المهمة الملحة
- 360463. في النص الحالي
- 360467. في بداية أول جلسة من
- 360471. في برنامج عمل الفريق
- 360475. في بروفيدنسياليس
- 360479. في تولوز
- 360483. في جداول أعمالها
- 360487. في الهيئات العامة
- 360491. في الودائع النقدية
- 360495. في انعدام
- 360499. في الصناعة التحويلية
- 360404. قدمتها حكومة
- 360408. قرر المجلس إرجاء
- 360412. قررت اللجنة أن تعقد
- 360416. قسم شؤون
- 360420. قد طُلب
- 360424. في تسلم
- 360428. في تعداد عام
- 360432. في تعزيز سيادة القانون
- 360436. في تقرير اللجنة المقدم
- 360440. في تقريره عن عمليات
- 360444. في تكوين أسرة
- 360448. في بلنسية
- 360452. في بيان أدلى به
- 360456. في المنطقة الشمالية قادمة
- 360460. في المهمة الملحة المتمثلة في
- 360464. في النظام القانوني الدولي
- 360468. في بداية هذا العام
- 360472. في برنامج وميزانيتي
- 360476. في تنفيذ التزاماتها
- 360480. في تيمور الشرقية في عام
- 360484. في جداول الأعمال
- 360488. في الوثائق الختامية واعتمادها
- 360492. في اليوم الثاني من
- 360496. في الصباح وبعد
- 360500. في الصياغة