عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (375801-375900)
- 375801. بتنظيم التسلح ونزع
- 375805. ببناء القدرات الإنتاجية
- 375809. بتقديم مساعدة
- 375813. بتقرير اللجنة الرفيعة
- 375817. بتحقيق تكافؤ الفرص
- 375821. باماكو المتعلق بالموقف الأفريقي المشترك
- 375825. بانتهاك المادتين
- 375829. بالنظام العالمي
- 375833. بالنيابة عن وفود
- 375837. باسم بلده
- 375841. باعتبارها مسألة
- 375845. بالإبلاغ على النحو المشار إليه
- 375849. بالإرهاب وأسلحة
- 375853. بالإلغاء
- 375857. باستخدام نظام
- 375861. بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه
- 375865. بالأمراض التي
- 375869. بارتكاب انتهاكات
- 375873. بازل الثاني
- 375877. بالبت في
- 375881. باب التوقيع عليها في باريس في
- 375885. باتجاه مثلث
- 375889. بالتنمية المستمرة لتوكيلاو
- 375893. بالرق خلال فترات
- 375897. بالسلامة والصحة
- 375802. بتنظيم التسلح ونزع السلاح
- 375806. بتعليم الكبار
- 375810. بتقديم مساهمة
- 375814. ببيانات وطرحت
- 375818. بتدابير كفالة الشفافية
- 375822. بامير
- 375826. بانتهاكات الحقوق
- 375830. بالنيابة عن الاتحاد الأفريقي
- 375834. بالوسائل اللازمة
- 375838. باسم جميع الدول
- 375842. باعتماد الاستراتيجية
- 375846. بالإبلاغ على النحو المشار إليه في
- 375850. بالإغاثة في حالات
- 375854. بالاحتجاز الإداري
- 375858. باستراتيجية تقديم الدعم
- 375862. بالأشخاص الذين أُبلغ عن
- 375866. بالأهمية الحيوية للبرامج
- 375870. بارزا في
- 375874. بازل بشأن الإدارة
- 375878. بإنشاء مكتب أمين
- 375882. باب التوقيع عليها في كيب
- 375886. بالتقييم القطري
- 375890. بالتوضيحات
- 375894. بالزواج المبكر
- 375898. بالسلطة الدولية
- 375803. ببدل المخاطر
- 375807. بتعيين حدود الجرف القاري
- 375811. بتقرير الفريق الاستشاري المشترك
- 375815. بتحسين إدارة
- 375819. باماكو المتعلق بالموقف
- 375823. بانتقاء
- 375827. بانسحاب إسرائيل من
- 375831. بالنيابة عن السلطة
- 375835. بالوظائف الجديدة
- 375839. باسم دول أمريكا
- 375843. باعتماد الخطة
- 375847. بالإحصاءات الاقتصادية المتكاملة
- 375851. بالإغاثة في حالات الكوارث
- 375855. باستحقاقات نهاية
- 375859. باسترداد الأصول
- 375863. بالأشخاص الذين أُبلغ عن اختفائهم
- 375867. باتريك ألبرت
- 375871. باروان
- 375875. بالاحتياجات التشغيلية
- 375879. بإيجاد حل لتلك
- 375883. باب العضوية المعني بتحسين
- 375887. بالتمويل البالغ الصغر
- 375891. بالتوفيق بين
- 375895. بالسبل
- 375899. بالسيدة شارون
- 375804. ببرامج الهجرة التي اعتمدتها
- 375808. بتقديم التقارير إلى
- 375812. بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن
- 375816. بتحفظها
- 375820. باماكو المتعلق بالموقف الأفريقي
- 375824. بانتهاك العهد
- 375828. بانغالور بشأن
- 375832. بالنيابة عن جمهورية
- 375836. بالولاية الإجبارية
- 375840. باعتبار ذلك جزءاً
- 375844. بافتتاح الدورة
- 375848. بالإدارة على أساس النتائج
- 375852. بالإلزام
- 375856. باستخدام السفن
- 375860. بالآثار الإنسانية للأسلحة
- 375864. بالأعمال التجارية الزراعية
- 375868. باختصاص اللجنة بتلقي
- 375872. باريس من أجل
- 375876. بالاقتراب
- 375880. بإيجاز شديد
- 375884. بابوا غينيا الجديدة وفيجي
- 375888. بالتنمية المستمرة
- 375892. بالرق خلال
- 375896. بالسرية المصرفية
- 375900. بالشراكة مع الحكومات