عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (385901-386000)
- 385901. ولمساعدة البلدان
- 385905. ومؤتمر الأمم المتحدة المعني
- 385909. ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات
- 385913. ومحدَّثة عن
- 385917. ومرفقها على أعضاء
- 385921. ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا
- 385925. ولايات الهيئات
- 385929. ولاية كل منهم
- 385933. ولكنها أعربت
- 385937. وما يصل إلى
- 385941. ومتعمق
- 385945. ومجلس حصر
- 385949. يتعرضون للتمييز
- 385953. ويُظهر
- 385957. وُزعت
- 385961. يؤدي دوراً هاماً
- 385965. وينبغي للبلدان النامية أن
- 385969. وينتج
- 385973. يتعلق بالحق في التعليم
- 385977. يتحقق نزع السلاح النووي على
- 385981. يتسم بالشفافية والمساءلة
- 385985. مهمتها الرئيسية
- 385989. مواد قانون العقوبات
- 385993. منعا
- 385997. موازية في
- 385902. ولمساعدة المتكلمين في المناقشة العامة على التقيد
- 385906. ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية
- 385910. وما عليه
- 385914. ومدن أخرى
- 385918. ومركز الحقيبة الدبلوماسية التي
- 385922. ولاحظت بعض الوفود
- 385926. ولاية أواكساكا
- 385930. ولاية ومركز
- 385934. وللاستفسار بشأن
- 385938. ومبادراته
- 385942. ومثلما كان
- 385946. يتصل بتقديم
- 385950. يتعلق بآليات
- 385954. ويُعلن عنه لاحقاً
- 385958. يبدأ مؤتمر نزع السلاح مفاوضات
- 385962. يؤديان دورا
- 385966. وينبغي للفريق العامل أن
- 385970. وينعكس
- 385974. يتعلق بالخسائر
- 385978. يتحقق نزع السلاح النووي على أساس
- 385982. يتصل بإعداد ورقات العمل المتعلقة
- 385986. مواءمة دورات
- 385990. منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلق
- 385994. منقح بشأن
- 385998. مواصلة اتخاذ التدابير
- 385903. ولهم الحق
- 385907. ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة
- 385911. ومحدد
- 385915. ومراد شيهوب
- 385919. ومركز الخدمات الإقليمي
- 385923. ولاحظت عدة وفود
- 385927. ولاية تشياباس
- 385931. ولعدم وجود
- 385935. وللاستفسار عن كيفية
- 385939. ومتعددة
- 385943. ومجلس التجارة
- 385947. يتصل بتقديم مقترح بشأن
- 385951. ويوصي الفريق بأن تقوم
- 385955. ويُفصح
- 385959. يبرره
- 385963. يؤكد الحاجة إلى
- 385967. وينبغي للمنظمات غير
- 385971. ويهيب بحكومة
- 385975. يتعلق بالنقل الشامل
- 385979. يتخذ المجلس
- 385983. مهل
- 385987. مواتية للاستثمار
- 385991. منع الإرهابيين من الحصول
- 385995. موارد الإنتاج
- 385999. مواصلة التحقيق
- 385904. وليس فقط في
- 385908. ومؤتمرات القمة والدورات
- 385912. ومحدودة
- 385916. ومراقبة الأسلحة
- 385920. ولاثنين
- 385924. ولاحظنا
- 385928. ولاية ريو
- 385932. ولفهم
- 385936. وما يتصل بها من مسائل في
- 385940. ومتعددة القطاعات
- 385944. ومجلس السلم
- 385948. يتصل بتمويل بعثة
- 385952. ويوصي بأن
- 385956. ويُقدَّم هذا التقرير
- 385960. يؤدي إلى تفاقم
- 385964. وينبغي تصميم
- 385968. وينبغي للوفود الراغبة
- 385972. يتعلق بالتمييز بين
- 385976. يتحدد
- 385980. يتخذها اجتماع للأطراف
- 385984. مهلة قصيرة
- 385988. مواجهة تغير
- 385992. منع الجرائم
- 385996. مواردها البحرية
- 386000. مواصلة المشاورات بشأن