عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (41501-41600)
- 41501. بين الموظفين والإدارة
- 41505. الإنمائية للجنوب
- 41509. تقترب
- 41513. الأداة
- 41517. للأمريكتين
- 41521. الأشهر الأخيرة
- 41525. الدكتوراه
- 41529. عرضة
- 41533. في بون في الفترة
- 41537. في إجازة
- 41541. عن البرامج
- 41545. افتراض البراءة
- 41549. أن هذه المسألة
- 41553. أي دليل
- 41557. الحالة في قبرص
- 41561. الدفعة الثالثة
- 41565. بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة
- 41569. القوات الجديدة
- 41573. المعلومات الأساسية المتعلقة
- 41577. تلك الحالات
- 41581. بالبرتغالية
- 41585. بشأن مستقبل
- 41589. يبدوا
- 41593. الأشرار
- 41597. مع رئيس اللجنة
- 41502. تستثمر
- 41506. لشعوب الأقاليم
- 41510. الميثان
- 41514. في زنزانة
- 41518. صناديق الأمم المتحدة وبرامجها
- 41522. ريفيرا
- 41526. النفوذ
- 41530. في المقبولية
- 41534. لبروميد الميثيل
- 41538. في أماكن الاحتجاز
- 41542. غير المشروع في المخدرات والمؤثرات
- 41546. اتفق الفريق العامل
- 41550. أشكال العنف الجنسي
- 41554. أوستن
- 41558. الخطوات العملية
- 41562. التقرير السنوي المقدم
- 41566. بلا محاكمة
- 41570. القانون أو
- 41574. المنظمتان
- 41578. تلاحظ اللجنة الاستشارية أن
- 41582. بشأن المقبولية
- 41586. بشأن هذه القضية
- 41590. تريب
- 41594. إن كان هذا
- 41598. نهائيا
- 41503. العائد
- 41507. الرضا
- 41511. جميع الدول الأطراف في الاتفاقية
- 41515. للذين
- 41519. منسق الإغاثة
- 41523. داخل الأمانة العامة
- 41527. على طلب الدول
- 41531. في خطة عمل
- 41535. قيادي
- 41539. في أن تختتم
- 41543. الصحية العامة
- 41547. أبنائهم
- 41551. إلى القانون
- 41555. أي مدى
- 41559. الدائمة في عام
- 41563. التعاون التام
- 41567. بعثة التحقق
- 41571. المعرب عنها في
- 41575. بإطلاق النار
- 41579. الليبري
- 41583. بصفتهم الشخصية
- 41587. والبعثات المراقبة الدائمة
- 41591. على ماذا
- 41595. يفوز
- 41599. وطلبات إعادة التصنيف
- 41504. العامل المشترك بين الأمانات
- 41508. جاكلين
- 41512. الآراء على
- 41516. لجمع الأموال
- 41520. بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي
- 41524. السياسة النقدية
- 41528. علاقات حسن الجوار
- 41532. في باكو
- 41536. حكومة البرازيل
- 41540. فهمها
- 41544. الطرف على مواصلة
- 41548. أجل تشجيع
- 41552. إلقاء النفايات المشعة
- 41556. إذن من
- 41560. الحكومية عن
- 41564. التشريح
- 41568. اللائق كعنصر من عناصر
- 41572. المعقودة خارج
- 41576. النووية في آسيا
- 41580. بشأن التوصيات
- 41584. بصورة مستقلة
- 41588. والمراقبين الدائمين
- 41592. ولوازم تحظى بقبول
- 41596. مخالفات
- 41600. من خلال الرياضة