عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (421401-421500)
- 421401. بشأن الأولوية
- 421405. برنامج المطالبات
- 421409. برنامج عمل المكتب
- 421413. بالنسبة لاقتصاد
- 421417. بالنسبة لعملية السلام
- 421421. بالنسبة للخدمات
- 421425. بالمبادىء التوجيهية لخفض
- 421429. بالمرأة وتمكينها من أداء
- 421433. بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا
- 421437. بالقيام من جديد بدراسة الولاية الواردة في
- 421441. بالمسائل المعروضة على
- 421445. بالمعاملة المتساوية
- 421449. بالمعهد الدولي
- 421453. بالمقارنة بالسنوات
- 421457. بالملاحظة في
- 421461. بالمنسقين
- 421465. بالموقف المعلن من جانب حكومة
- 421469. بالصكوك القانونية الدولية
- 421473. بالعمل الموضوعي
- 421477. المعاد توطينهم
- 421481. المعلومات نفسها
- 421485. المعنون البروتوكول المتعلق
- 421489. المعني بالتحفظات على
- 421493. المعني بالقذائف
- 421497. المعلنة أو المدفوعة في
- 421402. بشأن الإدارة السليمة بيئياً للمعدات
- 421406. برنامج المنح الصغيرة
- 421410. برنامج عمل لجنة مكافحة
- 421414. بالنسبة لبلدنا
- 421418. بالنسبة لكثير من البلدان النامية
- 421422. بالنسبة للسنة الأولى من
- 421426. بالمبدأ العام
- 421430. بالمرأة وحماية
- 421434. بالقوة القاهرة
- 421438. بالقيمة الاقتصادية
- 421442. بالمساعدة والتعاون
- 421446. بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع
- 421450. بالمعونة الغذائية
- 421454. بالمقاعد
- 421458. بالملاحظة في هذا
- 421462. بالمنطقة الاقتصادية الخالصة
- 421466. بالميثاق الاجتماعي
- 421470. بالطائرات
- 421474. بالفصل بين
- 421478. المعارون
- 421482. المعلومات وتشجيع
- 421486. المعنون البروتوكول المتعلق بأسلحة
- 421490. المعني بالتخطيط
- 421494. المعقودة في ديربان
- 421498. المعلومات التابعة لمكتب
- 421403. بشأن الإفصاح عن السياسات المحاسبية
- 421407. برنامج تعليمي
- 421411. برنامج ما بين الدورات
- 421415. بالنسبة لجميع الصناديق
- 421419. بالنسبة للأفراد
- 421423. بالنسبة لوظائف
- 421427. بالمتابعة المتكاملة
- 421431. بالقضايا القانونية
- 421435. بالقيام من جديد
- 421439. بالكرامة المتأصلة
- 421443. بالمشاكل التي
- 421447. بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة
- 421451. بالمفاوضات الجارية
- 421455. بالمقترحات المقدمة مؤخرا بشأن نزع السلاح
- 421459. بالمناقشات الجارية
- 421463. بالموضوع والتي تطلب
- 421467. بالميزانية في
- 421471. بالطرائق والإجراءات
- 421475. بالفعل بين
- 421479. المعاقب عليها
- 421483. المعلوماتي والمعرفي
- 421487. المعني بإصلاح القطاع
- 421491. المعني بالقانون الدولي الخاص
- 421495. المعقودة في نيروبي في الفترة من
- 421499. المعلومات التابعة لمكتب خدمات
- 421404. برنامج العمل والموظفين
- 421408. برنامج تنظيم
- 421412. بالنسبة لأسعار صرف العملات وأسعار
- 421416. بالنسبة لجميع الموظفين
- 421420. بالنسبة للجماعات
- 421424. بالمبادئ المنصوص عليها في الميثاق
- 421428. بالمرأة والسكن
- 421432. بالقلق لعدم
- 421436. بالقيام من جديد بدراسة الولاية
- 421440. بالماء الخفيف
- 421444. بالمصلحة المشتركة
- 421448. بالمعنى الدقيق
- 421452. بالمفاوضات بشأن
- 421456. بالمقر الرئيسي
- 421460. بالمنسق
- 421464. بالموقف المعلن من
- 421468. بالناتج
- 421472. بالعلاقات بين جمهورية
- 421476. بالقانون الواجب التطبيق
- 421480. المعلومات لمتابعة
- 421484. المعمم في
- 421488. المعني بالأطفال المتأثرين
- 421492. المعني بالقانون الدولي العام
- 421496. المعقودة في نيويورك من
- 421500. المعلومات الذي