عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (43101-43200)
- 43101. الميثاق العالمي
- 43105. النظراء
- 43109. العمل الكريم
- 43113. تسلم الرسائل الموجهة إلى
- 43117. تخطيط الموارد في المؤسسة
- 43121. تتلق
- 43125. تحت سيطرة
- 43129. في الأهداف
- 43133. مسجلة
- 43137. مواطنينا
- 43141. للمبادئ الأساسية
- 43145. التأشيرة
- 43149. مكتب الأمين
- 43153. تبادل عام
- 43157. القطاع الخاص والمجتمع
- 43161. الفرعين
- 43165. تقسم فيما بين
- 43169. بالسودان
- 43173. بشأن القانون
- 43177. الرئيسين المشاركين
- 43181. اتفاقية قمع الأعمال
- 43185. إلى اللجنة المعنية بالقضاء على
- 43189. الحصول على المركز الاستشاري
- 43193. الخلاصات
- 43197. التمييز القائم على أساس
- 43102. المنظمة الدولية للشرطة
- 43106. النُهُج
- 43110. المتحدة وغيرها من المنظمات
- 43114. تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس
- 43118. تعيين أعضاء لجنة
- 43122. بين الأديان والثقافات
- 43126. لم أستطع
- 43130. انتعاش
- 43134. لا يعرف
- 43138. من المجموعة
- 43142. ممثلي الأطراف
- 43146. في الاجتماع الرفيع المستوى
- 43150. من الأقاليم
- 43154. بما فيها فلسطين
- 43158. العامة بشأن جميع
- 43162. المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر
- 43166. تفاصيل عن
- 43170. برنامج العمل المؤقت
- 43174. الرسالة ومرفقها كوثيقة
- 43178. الأعضاء غير الممثلة
- 43182. اتخاذ تدابير إضافية
- 43186. إخراج
- 43190. الخاص بالتقارير السنوية
- 43194. الدائمة للجماهيرية العربية الليبية لدى
- 43198. البلدان المنتجة
- 43103. الوساطة في الأمم
- 43107. الكوارث في
- 43111. المزدوجة الاستخدام
- 43115. ترغب في اعتماد مشروع
- 43119. بنية حسنة
- 43123. الكراهية الدينية
- 43127. من ذلك التقرير
- 43131. السريرية
- 43135. بأمراض
- 43139. العينة
- 43143. هذه الآثار
- 43147. الإضافيين لاتفاقيات جنيف المعقودة في
- 43151. متطوعين
- 43155. بعض الممارسات
- 43159. اللجنة المعنية بحماية
- 43163. الى تعزيز
- 43167. تعزيز التعاون مع
- 43171. باسم منظمة
- 43175. السياسات والممارسات
- 43179. اعتماد إعلان
- 43183. آرائهم
- 43187. إلا على
- 43191. الثقة على الصعيدين
- 43195. الدائمين الاطلاع على
- 43199. نمت
- 43104. الوطنية الأفغانية
- 43108. الكيفية التي يمكن بها
- 43112. المرحلة الحالية من نظرها
- 43116. تلافي
- 43120. به اللجنة
- 43124. كنتيجة
- 43128. للصادرات
- 43132. أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة لكفالة
- 43136. المسبوقة
- 43140. الاستعراض الأول
- 43144. في حاجة
- 43148. الأخرى غير
- 43152. اتصال مع
- 43156. بيئياً
- 43160. القدرات التي
- 43164. تعين
- 43168. المستدامة والقضاء على
- 43172. بالهجرة والتنمية
- 43176. الشركاء المنفذين
- 43180. اقتصادية دولية
- 43184. أرياس
- 43188. الحقوق المنصوص عليها
- 43192. الدورة الرابعة للجنة
- 43196. الأمم المتحدة المتكامل في
- 43200. نادلة