عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (457001-457100)
- 457001. اﻷمين العام فيما يتعلق
- 457005. بأن التعاون الدولي في ميدان
- 457009. سي إن إن
- 457013. بأوهايو
- 457017. على التل
- 457021. تعقّب
- 457025. لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- 457029. إنتل
- 457033. ولا سيما اللجان اﻹقليمية
- 457037. التقرير المقدم من اﻷمين
- 457041. الإنمائية لمنظومة الأمم المتحدة
- 457045. الأمين العام أن يرصد
- 457049. الاستثمارات الخارجية
- 457053. الاضطهاد الديني
- 457057. بوعد
- 457061. المشتركين الآخرين
- 457065. الاقتصادية والاجتماعية الوطنية
- 457069. النظر في تقرير الأمين العام
- 457073. الهجوم الأول
- 457077. مجهزين
- 457081. وأن الأمين
- 457085. هي الإطار
- 457089. وأعمال العنف الأخرى
- 457093. الكثير من وقت
- 457097. الرابط بين
- 457002. اﻷماكن والخدمات
- 457006. والإجراءات اللازمة
- 457010. المراتب
- 457014. اساس
- 457018. للبنزين
- 457022. نعرفها
- 457026. يطلب إلى اﻷمين العام أن يوفر
- 457030. يقدمها الأمين
- 457034. يبنوا
- 457038. أن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية
- 457042. الأمم المتحدة في جميع
- 457046. الاستشارية والجمعية
- 457050. الاستخدام المزدوج والتكنولوجيا
- 457054. الاقتصاد المنزلي
- 457058. تحت إشراف اﻷمين
- 457062. الناتج القومي الإجمالي للبلدان
- 457066. الارتياح بالتقدم
- 457070. بأن الآلية
- 457074. مع المنظمات اﻹنسانية الدولية
- 457078. مصادر متعددة اﻷطراف
- 457082. وأن الأمين العام
- 457086. مقر الأونروا
- 457090. يعتبرها مؤتمر الأطراف
- 457094. الشبوط
- 457098. ومتعدد الأبعاد
- 457003. اﻷمن تتألف من جميع
- 457007. هذه المكالمات
- 457011. المهزلة
- 457015. وحرب
- 457019. بيتينا
- 457023. نهاية الصيف
- 457027. يرغبون في الإدلاء ببيانات
- 457031. يقدمها الأمين العام
- 457035. التي أعربت عنها الدول اﻷعضاء في
- 457039. الإنمائية لمنظومة
- 457043. الألغام على
- 457047. الاستشارية والجمعية العامة
- 457051. الاستراتيجيات المقترحة
- 457055. الاقتصادي والصناعي
- 457059. العامل الأول بشأن
- 457063. الميزانية المقترحة لمؤسسة الأمم
- 457067. اﻷسلحة الكيميائية وتدمير
- 457071. بأنها لم
- 457075. مادري
- 457079. منظومة الأمم المتحدة ومؤسساتها
- 457083. وأنشطة منظومة الأمم
- 457087. هذا المثل اﻷعلى
- 457091. يعينهم الأمين العام بعد
- 457095. العادات القديمة
- 457099. يزول
- 457004. اﻷمين العام أن ينظر
- 457008. سارين
- 457012. الوضع الطبيعي
- 457016. لألعاب
- 457020. تعزل
- 457024. من الإنترنت
- 457028. إمكانيّة
- 457032. يقودنا إلى
- 457036. التي بذلتها اﻷمانة العامة
- 457040. الإنمائية لمنظومة الأمم
- 457044. الأقصر
- 457048. الاستعمارية في الأقاليم الواقعة تحت
- 457052. الالتزامات الناشئة عن المعاهدات
- 457056. التابعين لعملية اﻷمم
- 457060. الطيران الإضافية
- 457064. الاتحاد الدولي ﻷرض اﻹنسان
- 457068. الوفد اﻷوغندي
- 457072. اندماج الأجانب
- 457076. مجلس الأمن لم
- 457080. نتقدم
- 457084. نفكر في
- 457088. وأدلى وكيل اﻷمين العام لشؤون
- 457092. يعينهم الأمين العام بعد التشاور
- 457096. الرأسماليين
- 457100. الخمس الدائمة العضوية