عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (458401-458500)
- 458401. التقرير المقدم من اﻷمين العام
- 458405. أن الإفلات من
- 458409. فضلا عن الأنشطة
- 458413. عن الألغام الأرضية
- 458417. ستختار
- 458421. على أغلبية الأصوات التي أدلت بها الأطراف
- 458425. في القائمة لأغراض
- 458429. من اﻵلاف
- 458433. بما في ذلك تقديم المساعدة
- 458437. بقية بلدان
- 458441. بكل عملية من
- 458445. بلا عقاب
- 458449. بلاغهم
- 458453. بلغ نحو
- 458457. بمؤهلات من نفس
- 458461. بما في ذلك اتفاقية جنيف الرابعة
- 458465. بما يتوافق
- 458469. بمتابعة القرارات
- 458473. بما في ذلك حقه في العيش في
- 458477. بما في ذلك صياغة
- 458481. بما في ذلك ما يتعلق بحق
- 458485. بما في ذلك ورقات
- 458489. بما فيها الحكومة
- 458493. بما فيها الوثائق المقدمة من الدول
- 458497. بلدا في أمريكا اللاتينية
- 458402. التغييرات الأخرى
- 458406. أفضل للأجيال المقبلة
- 458410. فواتيرها
- 458414. عن أعمال الجزء الأول
- 458418. خبرائنا
- 458422. على تحسين الحالة الإنسانية في
- 458426. في ميدان تطوير وسائط الإعلام
- 458430. ﻷسباب طبيعية
- 458434. بما في ذلك تنسيق
- 458438. بقيمتها
- 458442. بكيان
- 458446. بلاغا صحفيا
- 458450. بلجنة منع الجريمة
- 458454. بلغة واحدة
- 458458. بما توليه الأطراف
- 458462. بما فيها صندوق
- 458466. بما يعود بالنفع على
- 458470. بمتابعة تنفيذ
- 458474. بما في ذلك دعم
- 458478. بما في ذلك على الصعيدين
- 458482. بما في ذلك مبادرة
- 458486. بما فيها إنشاء
- 458490. بما فيها الذخائر الصغيرة
- 458494. بما فيها حكومة
- 458498. بلدا من أفريقيا
- 458403. أن تتم
- 458407. الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي
- 458411. في الانفصال
- 458415. عن جدول الأعمال المؤقت
- 458419. ديل مار
- 458423. في دورتيها الأولى
- 458427. بعد الآخر
- 458431. اﻷسلاك الشائكة
- 458435. بما في ذلك تنفيذ برنامج
- 458439. بكتيبة
- 458443. بكينشاسا
- 458447. بلاغات الأفراد
- 458451. بلجيكا وهولندا
- 458455. بلغراد يوم
- 458459. بما توليه الأطراف في
- 458463. بما فيها على
- 458467. بما يلزمها
- 458471. بمترجم شفوي
- 458475. بما في ذلك دوره
- 458479. بما في ذلك لجنته
- 458483. بما في ذلك من أجل
- 458487. بما فيها الإنترنت
- 458491. بما فيها المسائل ذات الصلة بالحالة
- 458495. بلد وعلى الصعيد الدولي
- 458499. بلدا من البلدان
- 458404. أن تدعو الأمين
- 458408. الحيوية لجمع شمل الأسر
- 458412. على فيسبوك
- 458416. ريتير
- 458420. رئاسة مجلس الأمن يوميا
- 458424. في المحافل اﻷخرى
- 458428. سيكولوجية
- 458432. ردة الفعل
- 458436. بقيامها بذلك
- 458440. بكفاءة وتفان
- 458444. بل يسمي عضوا آخر من أعضاء
- 458448. بلاغات صحفية
- 458452. بلد أو مجموعة من البلدان
- 458456. بليون دولار في سنة
- 458460. بما توليه الأطراف في اتفاقي
- 458464. بما يتفق مع هذا النظام
- 458468. بمالطة
- 458472. بما في ذلك حرية الدين أو
- 458476. بما في ذلك صندوق رأس المال المتداول
- 458480. بما في ذلك لجنته التحضيرية
- 458484. بما في ذلك من خلال تعزيز
- 458488. بما فيها التنمية
- 458492. بما فيها الوثائق المقدمة من
- 458496. بلدا عربيا
- 458500. بلدان القانون العام