عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (479401-479500)
- 479401. مشروع اتفاقية بشأن استخدام
- 479405. مشروع البناء
- 479409. مشروع القرار الثاني المعنون
- 479413. مشروع القرار وأعلن
- 479417. مشروع المقررات
- 479421. مشروع قانون المساواة
- 479425. مشروع قرار مقدم من رئيس
- 479429. مشروع مواد
- 479433. مشروع نظام داخلي
- 479437. مشاركة الأقليات في الحياة
- 479441. مشاركة المرأة في صنع
- 479445. مشاركته الفعلية في
- 479449. مصداقية نظام عدم
- 479453. مصرف أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي
- 479457. مصنّفة بحسب
- 479461. مراسلاتها
- 479465. مراعية لاحتياجات
- 479469. مرافق البعثة
- 479473. مراقبة المخدرات في
- 479477. مدى السنوات الثماني
- 479481. مدى جدوى
- 479485. مدير الشؤون السياسية
- 479489. مدير مكتب تنسيق
- 479493. مدينة كيبيك
- 479497. مدة التحقيق
- 479402. مشروع استنتاجات اقترحته الرئيسة
- 479406. مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات
- 479410. مشروع القرار العشرين
- 479414. مشروع المادتين
- 479418. مشروع بيان المخاطر
- 479422. مشروع قانون حكومي
- 479426. مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس
- 479430. مشروع موجز بيانات
- 479434. مسلحة ضد
- 479438. مشاركة الشركاء
- 479442. مشاركة المفوضية
- 479446. مصالح الشعوب الأصلية
- 479450. مصدر قلق كبير
- 479454. مصرف أو
- 479458. مصوع
- 479462. مراعاة أحكام الفقرة
- 479466. مراعية لاحتياجات الطفل
- 479470. مراقبة الأنشطة
- 479474. مراقبة تصدير
- 479478. مدى السنوات السبع الماضية
- 479482. مدير إدارة التغيير
- 479486. مدير المراجعة
- 479490. مديرة شعبة آسيا والشرق الأوسط
- 479494. مدينة موستار
- 479498. مدة التعيين
- 479403. مشروع استنتاجات مقدم من
- 479407. مشروع القرار أو
- 479411. مشروع القرار المتعلق بالكوارث
- 479415. مشروع المقرر الثاني المعنون
- 479419. مشروع ثان
- 479423. مشروع قرار آخر
- 479427. مشروع قرارهم
- 479431. مشروع موجز بيانات المخاطر
- 479435. مسيئي استعمال المخدرات
- 479439. مشاركة المجتمعات الأصلية
- 479443. مشاركة هذه البلدان
- 479447. مصالحها في
- 479451. مصدرة للنفط
- 479455. مصرف مركزي
- 479459. مضادة للقذائف
- 479463. مراعاة احتياجات البلدان النامية
- 479467. مراعية للبيئة
- 479471. مراقبة الأنشطة المالية
- 479475. مدى أطول
- 479479. مدى الفترة المشمولة بالتقرير
- 479483. مدير البرامج
- 479487. مدير شعبة المالية
- 479491. مديريتها التنفيذية
- 479495. مداولات عملية الاستعراض
- 479499. مدة الجلسات
- 479404. مشروع الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق
- 479408. مشروع القرار التي
- 479412. مشروع القرار بتعديل
- 479416. مشروع المقرر المتعلق بالبند
- 479420. مشروع قائمة
- 479424. مشروع قرار متعلق
- 479428. مشروع لتعزيز
- 479432. مشروع نظام أساسي
- 479436. مشاركا من البلدان النامية
- 479440. مشاركة المرأة في المجال
- 479444. مشاركته الفعلية
- 479448. مصداقية صاحب الشكوى
- 479452. مصرف أمريكا الوسطى للتكامل
- 479456. مصطفى لوم
- 479460. مراحله
- 479464. مراعاة للبيئة
- 479468. مراعية للمنظور
- 479472. مراقبة السجون
- 479476. مدى السنوات الثلاث القادمة
- 479480. مدى ثلاثة أيام
- 479484. مدير الديوان
- 479488. مدير شعبة الميزانية
- 479492. مدينة الأستانة
- 479496. مداولات فريق الاتصال
- 479500. مدة العقود