عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (482101-482200)
- 482101. وإذ يرحب بتوقيع
- 482105. وإعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية
- 482109. وإذ يساوره القلق
- 482113. وإذ يشير إلى تقرير
- 482117. وإذ يلاحظ أن الدول
- 482121. وإساءة المعاملة في
- 482125. وإيابا
- 482129. وإيضاحات ومبررات
- 482133. واتفاق وقف إطلاق النار
- 482137. والأنشطة التي تضطلع بها
- 482141. والإجراءات والمبادرات الأخرى الكفيلة
- 482145. والإزالة الكاملة للأسلحة
- 482149. وافقت عليها الجمعية العامة أو
- 482153. واقتناعا منه بأن الاحتلال الإسرائيلي
- 482157. واقع القرن الحادي والعشرين
- 482161. والأسئلة المطروحة من الوفود
- 482165. والأعمال التي يمكن
- 482169. والأمن الدوليين للخطر ويقوض
- 482173. والإعلان المكمل لإعلان عام
- 482177. واستنتاجات المجلس
- 482181. والاتفاقية ككل
- 482185. والاجتماعي بشأن هذه المسائل
- 482189. والاجتماعية دون
- 482193. والاحتياجات المحددة
- 482197. والاستخدامات العملية لتكنولوجيا الفضاء
- 482102. وإصدارها
- 482106. وإعداد مشروع
- 482110. وإذ يساوره القلق أيضا إزاء
- 482114. وإذ يشير إلى مقرراته
- 482118. وإذا كان الحال كذلك
- 482122. وإنني أعتزم
- 482126. وإيجابيا
- 482130. وابنهما
- 482134. واتفاقاتها
- 482138. والأنشطة الخارجية
- 482142. والإدارة الاقتصادية
- 482146. وافقت الدائرة
- 482150. واقترح أحد المشاركين
- 482154. واقتناعا منها بأن تحقيق تسوية
- 482158. واقعي للحالة
- 482162. والأطفال منهم
- 482166. والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها
- 482170. والأمن الدوليين والإقليميين
- 482174. والإنتاجية في
- 482178. واسعة مع
- 482182. والاجتماعات والمؤتمرات التي تعقدها
- 482186. والاجتماعي عن طريق الأمين
- 482190. والاجتماعية والاقتصادية وتفاعلاتها في
- 482194. والارتباط
- 482198. والاستراتيجيات الإقليمية
- 482103. وإضافاته
- 482107. وإعلان مبادئ
- 482111. وإذ يشدد في هذا
- 482115. وإذ يعيد أيضاً تأكيد
- 482119. وإذا كانت هناك
- 482123. وإنني أهنئ
- 482127. وإيضاحات إضافية عن
- 482131. واتخاذ المؤتمر
- 482135. واتفقت الدول الأطراف
- 482139. والأهمية النسبية
- 482143. والإرهاب مسؤولية
- 482147. وافقت عليه الجمعية العامة في
- 482151. واقترح وفد آخر أن
- 482155. واقتناعا منها بالحاجة
- 482159. والآليات المتصلة بالامتثال بموجب
- 482163. والأعضاء المناوبين في
- 482167. والأمراض غير
- 482171. والإشارة إلى الإسهام
- 482175. واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان
- 482179. واسعة من الجهات
- 482183. والاجتماعي المتعلقة
- 482187. والاجتماعي واندمجت
- 482191. والاحتلال العسكرية
- 482195. والاستبيان
- 482199. والاستعادة
- 482104. وإعادة تخصيص
- 482108. وإعلان مبادئ القانون
- 482112. وإذ يشير إلى أهمية مبادئ حسن
- 482116. وإذ يعيد تأكيد دعمه
- 482120. وإزالتها للفترة
- 482124. وإني أدين
- 482128. وإيضاحات إضافية عن الأنشطة
- 482132. واتفاق السلام
- 482136. واثقة من أن
- 482140. والأوراق المالية القابلة للتداول
- 482144. والإزالة الكاملة
- 482148. وافقت عليه اللجنة
- 482152. واقتنائها
- 482156. واقتُرح أيضا أن
- 482160. والآليات دون الإقليمية
- 482164. والأعمال التجارية الإلكترونية
- 482168. والأمم في
- 482172. والإعلان المتعلق بالمدن
- 482176. واستناداً إلى هذا
- 482180. واسعة من الجهات الفاعلة
- 482184. والاجتماعي بشأن هذه
- 482188. والاجتماعي واندمجت مع
- 482192. والاحتلال العسكرية الأجنبية
- 482196. والاستخدامات العملية لتكنولوجيا
- 482200. والاستعانة