عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (490701-490800)
- 490701. بين لجنة بناء السلام
- 490705. بين مختلف مستويات
- 490709. تأويلات
- 490713. تؤدي تلك
- 490717. تؤكد أيضا أن هذه
- 490721. تؤكد من جديد أن إيفاد بعثات
- 490725. بين الصناديق بصورة دورية
- 490729. بين الفاو
- 490733. بين المتظاهرين
- 490737. بين المعلمين
- 490741. بين النهج
- 490745. بين البلدان المضيفة
- 490749. بين الجنسين وحماية
- 490753. بين الدفاع
- 490757. بين الديناميات السكانية
- 490761. تأديبي في المؤسسات
- 490765. تأهيل الشباب
- 490769. بينافيديس دي
- 490773. بينهم ثلاث
- 490777. تأثير سلبي على
- 490781. تؤيّد ولايات ميكرونيزيا الموحدة
- 490785. تابعة لها
- 490789. تاريخ القرار أو أي
- 490793. تاما مع اللجنة
- 490797. تبادل غير رسمي للآراء
- 490702. بين مجلس مراجعي
- 490706. بين مدينة
- 490710. تأييداً كافياً
- 490714. تؤكد أن التعاون
- 490718. تؤكد ضرورة معاملة
- 490722. تؤكد من جديد دور خدمات الاتصالات
- 490726. بين الطبيعة
- 490730. بين القضايا البيئية
- 490734. بين المحتجزين
- 490738. بين المقر والمكاتب الميدانية
- 490742. بين الهيئات المنشأة
- 490746. بين التنمية والأمن
- 490750. بين الحق في التنمية
- 490754. بين الدورات المخصص
- 490758. بين الرئيسين
- 490762. تأديبية مشتركة دائمة
- 490766. بين نيويورك وجنيف
- 490770. بينانغ
- 490774. بينهما في
- 490778. تأثير هذه التدابير
- 490782. تابعة للأمم المتحدة في الصومال
- 490786. تاراغو
- 490790. تاريخ المغادرة
- 490794. تايلند الملكية
- 490798. تبادل وجهات
- 490703. بين محامي
- 490707. بين مشاركة
- 490711. تؤثر تأثيرا سلبيا في
- 490715. تؤكد أنه من
- 490719. تؤكد ضرورة معاملة جميع بعثات
- 490723. تؤوي
- 490727. بين الطوائف الدينية
- 490731. بين القضايا البيئية العالمية
- 490735. بين المرتبات الإجمالية
- 490739. بين الموارد الطبيعية
- 490743. بين اليورو
- 490747. بين الجماهيرية العربية الليبية
- 490751. بين الحكومة وحزب
- 490755. بين الدول الأطراف واللجنة
- 490759. بين الشمال والجنوب والتعاون
- 490763. تأمين التنمية
- 490767. بين هيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 490771. بينهم اثنان
- 490775. بينييرو
- 490779. تؤيد الجهود التي تبذلها
- 490783. تابعة للاتحاد
- 490787. تاريخ افتتاح
- 490791. تاريخنا المشترك
- 490795. تايوان جزء لا يتجزأ
- 490799. بيجين والأهداف
- 490704. بين مختلف الكيانات
- 490708. بين مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 490712. تؤثّر
- 490716. تؤكد أيضا أن التجارة الدولية
- 490720. تؤكد عدم جواز
- 490724. تؤيد أتم التأييد المبادئ المتعلقة
- 490728. بين العلوم والسياسات في مجال
- 490732. بين القوتين
- 490736. بين المستويين
- 490740. بين الموارد والنتائج
- 490744. بين البعثتين
- 490748. بين الجمعيات
- 490752. بين الخسائر
- 490756. بين الدول على
- 490760. تأجيل النظر في مشروع
- 490764. تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار
- 490768. بين واضعي السياسات
- 490772. بينهم امرأة واحدة
- 490776. بُغية
- 490780. تؤيد مشروع القرار
- 490784. تابعة للاتحاد الروسي
- 490788. تاريخ القانون
- 490792. تالا دولت شاهي
- 490796. تبادل المعلومات في
- 490800. بيد أن الهدف