عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (503901-504000)
- 3901. التي تقوم بها دول ثالثة
- 3905. التي تكرس لحساب
- 3909. التي تم تناولها
- 3913. التي تطبقها الأمانة العامة
- 3917. التي تعرف
- 3921. التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو
- 3925. التي تمكِّن
- 3929. التي تنتمي إلى مناطق جغرافية مختلفة
- 3933. التي تنهض
- 3937. التي شكلت
- 3941. التي طرحتها السيدة
- 3945. التي فسّرتها المحكمة
- 3949. الجزء المشترك من
- 3953. الجزرية التابعة للولايات المتحدة
- 3957. الجُزرية الصغيرة
- 3961. الجلسات العامة وفي اللجان الرئيسية
- 3965. التي يقوم بها أسامة بن لادن
- 3969. التي يوجد بها
- 3973. التي يحظرها القانون
- 3977. التي يرد
- 3981. التي يستخدم فيها
- 3985. التي يعمل فيها
- 3989. الثقافية والإبداعية
- 3993. الثقة وحسن
- 3997. الجابر
- 3902. التي تقيس
- 3906. التي تكلمت
- 3910. التي تم حشدها
- 3914. التي تطلبها اللجنة في
- 3918. التي تعهدت بها الحكومات
- 3922. التي تمس السكان
- 3926. التي تناولتها اللجنة
- 3930. التي تنص على اختصاص
- 3934. التي تهدف إلى ضمان
- 3938. التي شهدناها
- 3942. التي طرحها ممثل
- 3946. التي قبلت التعديلات المدخلة
- 3950. الجزء نفسه
- 3954. الجسيمة ضد
- 3958. الجلاء
- 3962. الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات
- 3966. التي يمكن أن تعود
- 3970. التي يُعاقب عليها
- 3974. التي يحظرها القانون الدولي
- 3978. التي يركز عليها
- 3982. التي يستند إليها الفريق
- 3986. التي يقدمها الصندوق
- 3990. الثقافية والترفيهية
- 3994. الثقيلة مثل
- 3998. الجاري اتخاذها
- 3903. التي تكافح القرصنة
- 3907. التي تكون أطرافاً في
- 3911. التي تصدرها البلدان
- 3915. التي تعاني بشدة
- 3919. التي تعيش على
- 3923. التي تمس السكان الأصليين
- 3927. التي تنتقل بالاتصال الجنسي وفيروس
- 3931. التي تنظم من أجل
- 3935. التي توافق عليها الجمعية
- 3939. التي صاحبت
- 3943. التي عليها أن
- 3947. التي قدمت إلى
- 3951. الجزئي للتحفظات
- 3955. الجغرافي لهذه
- 3959. الجلسات أو رفعها
- 3963. التي يقوم بها أسامة
- 3967. التي يمكن في ظلها
- 3971. التي يجري جمعها
- 3975. التي يحملون جنسيتها
- 3979. التي يسببها الإرهاب لضحاياه
- 3983. التي يشارك فيها
- 3987. الثقافية وأن
- 3991. الثقافية والتعليمية
- 3995. الثلاثية المعنية
- 3999. الجاري تطبيقه
- 3904. التي تكبدها صاحب المطالبة
- 3908. التي تم تحليلها
- 3912. التي تضطلع بها إدارة شؤون
- 3916. التي تعاني بشدة من
- 3920. التي تغطيها الغابات
- 3924. التي تمسّ
- 3928. التي تنتمي إلى مناطق
- 3932. التي تنقلها
- 3936. التي توافق عليها الجمعية العامة
- 3940. التي صدَّقت على الاتفاقية
- 3944. التي عليها التزامات
- 3948. التي قدمتها المقررة الخاصة
- 3952. الجزرية التابعة
- 3956. الجغرافية المحددة
- 3960. الجلسات العامة التي
- 3964. التي يقوم بها أسامة بن
- 3968. التي ينبغي أخذها في الاعتبار
- 3972. التي يجوز فيها لكل متكلم أن يتكلم
- 3976. التي يديرها المفوض
- 3980. التي يستخدم
- 3984. التي يشكلها الزئبق
- 3988. الثقافية وأن يتمتع بفوائد التقدم
- 3992. الثقة في عملية السلام
- 3996. الثناء على أنظار الحكومات
- 4000. الجالية الصربية