عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (517401-517500)
- 4701. فعالة وفي
- 4705. فعالية الضمانات
- 4709. فعالية لجنة
- 4713. فعل مركب
- 4717. فعليها أن
- 4721. في إطار هذا المبدأ
- 4725. في إعداد خطة
- 4729. في إقامة دولته
- 4733. في إمكانية تعديل
- 4737. في اتفاق سلام
- 4741. في البرامج المشتركة
- 4745. في البعثة المدنية الدولية في
- 4749. في البلدان العربية بعد مرور
- 4753. في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان
- 4757. في التجارة الدولية في الخدمات
- 4761. في التنمية الذي اعتمدته
- 4765. في التوصل إلى تسوية
- 4769. في الجداول السابقة
- 4773. في الجلسة وفقا
- 4777. في الحالات القصوى
- 4781. في الأرصدة المستحقة القبض
- 4785. في الأقاليم وعن
- 4789. في الأنشطة بين البعثات
- 4793. في الإجراءات التي
- 4797. في الاتفاقية المتعلقة بالتنوع
- 4702. فعالية أنشطتها
- 4706. فعالية المشاريع
- 4710. فعالية نظم
- 4714. فعلى الصعيد الوطني
- 4718. في اعتبارها اهتمامات
- 4722. في إطار هذه المجموعة
- 4726. في إعلان بيجين
- 4730. في إقامة دولته المستقلة
- 4734. في إنتاج النفط
- 4738. في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
- 4742. في البرامج النووية
- 4746. في البغاء وفي المواد الخليعة
- 4750. في البلدان المتأثرة بالنزاعات
- 4754. في البلدان النامية وفي البلدان
- 4758. في التجارة العالمية في الخدمات
- 4762. في التنمية بوصفه جزءا لا يتجزأ من
- 4766. في التوصل إلى توافق في
- 4770. في الجدول الثاني من اتفاقية
- 4774. في الجنوب والجنوب
- 4778. في الحالات المشار إليها
- 4782. في الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
- 4786. في الأمانة ليقوم مقامه في تلك
- 4790. في الأنشطة بين البعثات والشركاء
- 4794. في الإطار الشامل
- 4798. في الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي
- 4703. فعالية استراتيجيات
- 4707. فعالية برامج التدريب
- 4711. فعرضت
- 4715. فعلى سبيل
- 4719. في اعتبارها اهتمامات جميع البلدان
- 4723. في إطار ولايات
- 4727. في إعمال الحقوق الاقتصادية
- 4731. في إقامة عالم
- 4735. في إيجاد عالم
- 4739. في اتفاقية بازل المتعلقة
- 4743. في البروتوكول الثاني المعدّل
- 4747. في البقاء في
- 4751. في البلدان المتضررة من النزاعات
- 4755. في البند دون أن يكون لهم حق
- 4759. في التحضير للمؤتمر
- 4763. في التنمية في سياساتها
- 4767. في التيبت
- 4771. في الجسم البشري
- 4775. في الجهر بمعتقداته
- 4779. في الحالة في أفغانستان وآثارها
- 4783. في الأسواق الوطنية والدولية
- 4787. في الأمانة يسميه
- 4791. في الأهلية القانونية
- 4795. في الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف
- 4799. في الاتفاقية المشتركة بشأن
- 4704. فعالية الترتيبات
- 4708. فعالية حماية النظام المالي
- 4712. فعل مجرّم وفقا لهذه
- 4716. فعلية أو
- 4720. في إطار هذا البند من جدول
- 4724. في إعادة تصميم
- 4728. في إقامة دعوى
- 4732. في إل
- 4736. في ابخازيا
- 4740. في اتفاقية رامسار
- 4744. في البروتوكولات
- 4748. في البلد الذي سيعود إليه
- 4752. في البلدان المصدرة للنفط
- 4756. في البند دون أن يكون لهما الحق
- 4760. في التنمية الاقتصادية للبلد
- 4764. في التنمية لتعزيز
- 4768. في الثقافات
- 4772. في الجلسات العامة وفي
- 4776. في الحالات التي يكون
- 4780. في الأحداث التي وقعت
- 4784. في الأطر القانونية
- 4788. في الأنشطة بين
- 4792. في الإجابات
- 4796. في الاتفاقية الإقليمية
- 4800. في الاتفاقية غير