عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (553501-553600)
- 40801. وحسب صاحب البلاغ
- 40805. وحقول
- 40809. وحكومة كندا
- 40813. وحماية الشعوب
- 40817. وجه السرعة نطاق الأحكام القانونية
- 40821. وجوب التزام إسرائيل
- 40825. وجود الأمر
- 40829. وجود في
- 40833. وجود مكتب
- 40837. وجوست
- 40841. وحاسمة ومتضافرة
- 40845. وحتى ذلك التاريخ
- 40849. وحدات الشرطة النظامية
- 40853. وقامت مقاتلات
- 40857. وقبل سنتين
- 40861. وقت سابق من هذه
- 40865. وقد أحاط أعضاء
- 40869. وفي أجزاء أخرى
- 40873. وفي اجتماع مع
- 40877. وفي الأرض الفلسطينية المحتلة
- 40881. وفي الامتحانات
- 40885. وفي التوصيات
- 40889. وفي الدول الصغيرة
- 40893. وقد أنجز
- 40897. وقد أُحرز
- 40802. وحصول المرأة
- 40806. وحكوماتها
- 40810. وحليقي الرؤوس
- 40814. وحماية حقوق الملكية
- 40818. وجه الفريق العامل
- 40822. وجوب تزويد جميع بعثات
- 40826. وجود رؤية
- 40830. وجود قانون
- 40834. وجوده الإقليمي
- 40838. وجوست فان
- 40842. وحاكم
- 40846. وحتى في المناطق
- 40850. وقامت بالفعل
- 40854. وقبل بدء
- 40858. وقبل كل دورة
- 40862. وقت وموارد
- 40866. وقد أحرز الفريق
- 40870. وفي إشعار ورد
- 40874. وفي اسبانيا
- 40878. وفي الإيرادات الأخرى البالغ
- 40882. وفي الانتخابات العامة
- 40886. وفي الدورات من السادسة والثلاثين إلى
- 40890. وفي الشكوى
- 40894. وقد أنشأنا
- 40898. وقد اتخذت الحكومة تدابير
- 40803. وحقوق الإنسان من
- 40807. وحكومة الصين
- 40811. وحلّها
- 40815. وحماية حقوق النساء
- 40819. وجهت البعثة
- 40823. وجود أخطاء جوهرية في البيانات المالية
- 40827. وجود عالم
- 40831. وجود قيادة
- 40835. وجوده في جنيف
- 40839. وجيش تحرير
- 40843. وحامض
- 40847. وحتى كانون
- 40851. وقامت بالفعل بتقديم
- 40855. وقبل خمس
- 40859. وقت إنشاء
- 40863. وقت يصعب
- 40867. وفقاً لهذه المبادئ
- 40871. وفي إطار البرنامج الوطني
- 40875. وفي الأرض
- 40879. وفي الاستنتاجات
- 40883. وفي التعليم العالي
- 40887. وفي الدورة السادسة
- 40891. وفي العامين الماضيين
- 40895. وقد أولت
- 40899. وقد استؤنفت
- 40804. وحقوق المهاجرين
- 40808. وحكومة قبرص
- 40812. وحماية السكان
- 40816. وحيثما يكون
- 40820. وجوب التزام
- 40824. وجود الأطفال
- 40828. وجود عناصر مسلحة
- 40832. وجود مجتمع مدني
- 40836. وجودها في الميدان
- 40840. وجيم من المرفق
- 40844. وحتى ذلك
- 40848. وحثت الحكومة
- 40852. وقامت جمهورية
- 40856. وقبل خمس سنوات
- 40860. وقت الكلام
- 40864. وقد أبلغت اللجنة بأن
- 40868. وفقدان التنوع
- 40872. وفي إيران
- 40876. وفي الأرض الفلسطينية
- 40880. وفي الاقتصاد
- 40884. وفي التقرير المتعلق
- 40888. وفي الدورة السادسة والثلاثين
- 40892. وقد أعرب المقرر
- 40896. وقد أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن
- 40900. وقد استطاعت