عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (557201-557300)
- 44501. تلاحظ أن التقرير
- 44505. تلته
- 44509. تلقي الخطاب الإلكتروني
- 44513. تقييم نقدي
- 44517. تقييمات متعمقة
- 44521. تكاليف التأمين الصحي
- 44525. تلك الأغراض
- 44529. تلك التي تتعلق
- 44533. تلك الصلاحية
- 44537. تلك المصارف
- 44541. تلك الواردة في إعلان الألفية
- 44545. تم استيفاء المعيار المبين
- 44549. تم التصديق عليه
- 44553. تم تزويد
- 44557. تم ربط مجموع نفقات
- 44561. تم فتح
- 44565. تماما الجهود
- 44569. تكثيف جهودها في سبيل
- 44573. تكرر اللجنة توصيتها بأن
- 44577. تكلم بالنيابة عن الجماعة
- 44581. تكميلية لفترة
- 44585. تكنولوجيات التدمير المعتمدة
- 44589. تكون أيضا
- 44593. تكون الدول الأطراف حاضرة في
- 44597. تعزز إلى أقصى درجة
- 44502. تلاحظ اللجنة أن وزارة
- 44506. تلقت الأمم المتحدة
- 44510. تلقي بلاغات
- 44514. تقييم وتحليل
- 44518. تكاليف إعداد المطالبة
- 44522. تكاليف التأمين الصحي بعد
- 44526. تلك الاتهامات
- 44530. تلك الحلقات
- 44534. تلك الفترات
- 44538. تلك المعاملة
- 44542. تلك الوفود التي
- 44546. تم استيفاء المعيار المبين في
- 44550. تم التعهد بها في مؤتمر القمة العالمي
- 44554. تم تشغيله وفقاً لما أعلنته إيران
- 44558. تم سحبه
- 44562. تم وضعها
- 44566. تكبد الخسارة
- 44570. تكرار الانتهاكات
- 44574. تكرر تأكيد ضرورة
- 44578. تكليف المقرر
- 44582. تكميلية لفترة السنتين
- 44586. تكنولوجيات مبتكرة
- 44590. تكون الأنشطة المتعلقة بالمنشآت
- 44594. تكون الدولة الطرف
- 44598. تعزز إلى أقصى درجة ممكنة
- 44503. تلبية الاحتياجات التشغيلية
- 44507. تلقت اللجنة رسالة
- 44511. تلقّي الطلب
- 44515. تقييمات استراتيجية
- 44519. تكاليف إيقاف
- 44523. تكاليف السفر بنسبة
- 44527. تلك الاجتماعات من
- 44531. تلك الحواجز
- 44535. تلك المبينة
- 44539. تلك المنطقة من العالم
- 44543. تم إرسال قائمة
- 44547. تم استيفاء المعيار المبين في الفقرة
- 44551. تم تأكيد
- 44555. تم توضيح
- 44559. تم شرح
- 44563. تمارس ضبط النفس
- 44567. تكبدتها شركات
- 44571. تكرار تأكيد
- 44575. تكريس مزيد من الوقت
- 44579. تكليف للمنتدى الدائم وبالأهداف
- 44583. تكميلية من الحماية
- 44587. تكون أساسا
- 44591. تكون التدابير المضادة
- 44595. تعريف مقبول
- 44599. تعزز المعايير
- 44504. تلبية متطلبات
- 44508. تلقى الفريق معلومات
- 44512. تقييم علمي
- 44516. تقييمات تقنية
- 44520. تكاليف الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة
- 44524. تكاليف السفر ﻷسباب أخرى
- 44528. تلك البيانات والمعلومات
- 44532. تلك الديون
- 44536. تلك المحافل
- 44540. تلك الندوة
- 44544. تم إنشاؤه
- 44548. تم التشديد على أن
- 44552. تم تركيبها
- 44556. تم توفيره
- 44560. تم عمله
- 44564. تمارسه الشرطة
- 44568. تكتسب أهمية
- 44572. تكرر الإعراب عن اقتناعها بضرورة
- 44576. تكريما لذكرى
- 44580. تكميلية لتعديل
- 44584. تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعليم
- 44588. تكون أولاهما سنة زوجية
- 44592. تكون الدول الأطراف حاضرة
- 44596. تعريفا للإرهاب
- 44600. تعزز بشكل فعال مبدأ