عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (600501-600600)
- 87801. وفي مجال مكافحة
- 87805. وفي منظمة الأغذية والزراعة
- 87809. وفي نشر رسائل عن الأمم المتحدة
- 87813. وفي هذا النموذج
- 87817. وفي وقت سابق من هذا
- 87821. وفيضانات
- 87825. وفيما يتعلق بالفرع
- 87829. وقام نائب رئيس
- 87833. وقبيل
- 87837. وقت أطول من أجل إجراء مناقشة
- 87841. وقت طويل أن
- 87845. وقد أحال الفريق العامل رد
- 87849. وفيما يتعلق بمجلس
- 87853. وقائية وحمائية
- 87857. وقال إن إعلان
- 87861. وقال إن الوقت
- 87865. وقال المدير التنفيذي
- 87869. وقالت إن الدول الأعضاء
- 87873. وقد ألقي القبض
- 87877. وقد استجاب
- 87881. وقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع
- 87885. وقد حدث تحليق
- 87889. وفقا للشروط المحددة في
- 87893. وفقا للقرار المتخذ
- 87897. وفقا للمبادئ المحاسبية
- 87802. وفي مجال منع
- 87806. وفي موسكو
- 87810. وفي نطاق
- 87814. وفي هذه الحالة أيضا
- 87818. وفي وقت لاحق من ذلك
- 87822. وفيما يتصل بالمادة
- 87826. وفيما يتعلق بالوثائق
- 87830. وقامت إسرائيل
- 87834. وقت أطول من
- 87838. وقت إقرار
- 87842. وقت لاحق من هذه
- 87846. وقد أدمجت
- 87850. وفيما يتعلق بمسؤولية
- 87854. وقابلة للتنبؤ بها
- 87858. وقال إن الاتحاد
- 87862. وقال إن جمهورية كوريا
- 87866. وقال ممثل الولايات المتحدة الأمريكية
- 87870. وقالت الأمانة
- 87874. وقد أُحرز تقدم كبير
- 87878. وقد استنسخ
- 87882. وقد تقرر أن
- 87886. وفقا لقوانينها الوطنية
- 87890. وفقا للضمانات
- 87894. وفقا للمادة الرابعة من
- 87898. وفقا للمعلومات الواردة
- 87803. وفي مساء يوم
- 87807. وفي نشر رسائل عن
- 87811. وفي نهاية الاجتماع
- 87815. وفي ورقة
- 87819. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم
- 87823. وفيما يتعلق بالادعاءات
- 87827. وفيما يتعلق بتمثيل
- 87831. وقانون الانتخابات
- 87835. وقت أطول من أجل
- 87839. وقت اجتماع
- 87843. وقت مستطاع
- 87847. وقد أطلقت
- 87851. وفيما يتعلق بهذا
- 87855. وقارن
- 87859. وقال إن العالم
- 87863. وقال إن قرار
- 87867. وقال ممثل مصر
- 87871. وقد أعرب بعض
- 87875. وقد أُطلق
- 87879. وقد اشترك في
- 87883. وقد تود اللجنة أن تنظر
- 87887. وفقا للاستراتيجية المفصلة في
- 87891. وفقا للطلبات الواردة في قرارات
- 87895. وفقا للمبادئ التوجيهية العامة
- 87899. وفقا للمقررات ذات الصلة
- 87804. وفي منطقة اللجنة
- 87808. وفي نشر رسائل عن الأمم
- 87812. وفي نهاية تلك
- 87816. وفي وسائل
- 87820. وفيات الرضﱠع
- 87824. وفيما يتعلق بالتكاليف
- 87828. وقام مركز الإعلام في
- 87832. وقبل اتخاذ قرار
- 87836. وقت أطول من أجل إجراء
- 87840. وقت زيارة
- 87844. وقت نضيعه
- 87848. وقد أعاد
- 87852. وفيما يلي بيان
- 87856. وقاضي التحقيق
- 87860. وقال إن المحكمة
- 87864. وقال إن وفد
- 87868. وقالت إحدى
- 87872. وقد أقر المجلس الاقتصادي
- 87876. وقد اختفى
- 87880. وقد اشتكى
- 87884. وقد حان الوقت لكي
- 87888. وفقا للجزء الحادي عشر
- 87892. وفقا للفصل السادس
- 87896. وفقا للمبادئ التوجيهية العامة المحددة
- 87900. وفقا لما دعت إليه الجمعية العامة