عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (605801-605900)
- 93101. عن تعزيز مصادر
- 93105. عن تقديم المساعدة الدولية
- 93109. عن شرط حضور
- 93113. عن طريق إدخال
- 93117. عن طريق التركيز على
- 93121. عن طريق القطاع
- 93125. عن طريق تزويد
- 93129. عن طريق شعبة
- 93133. عند إقفال
- 93137. عند بداية التعيين
- 93141. عند طلبه
- 93145. عندما علم
- 93149. عن المؤسسات اﻹقليمية مثل
- 93153. عن المسألة إلى
- 93157. عن الممارسات التجارية
- 93161. عن النتائج التالية
- 93165. عن الوظيفة الشاغرة
- 93169. عن طريق وحدة
- 93173. عن طريق وكيل الأمين العام
- 93177. عن عزمها على
- 93181. عن قدرات
- 93185. عن قلقها إزاء عدم وجود
- 93189. عن كل مطالبة
- 93193. عن متابعة قرار
- 93197. عمل أجهزة
- 93102. عن تفاصيل
- 93106. عن تقرير لجنة
- 93110. عن شكره للوفود
- 93114. عن طريق استخدام القوة
- 93118. عن طريق الدول المعنية القائمة بالإدارة
- 93122. عن طريق القنوات المناسبة
- 93126. عن طريق تزويدها
- 93130. عناصر نظام التحقق
- 93134. عند إلقاء
- 93138. عند تحديد ما إذا كان هناك
- 93142. عند وقوع الغزو
- 93146. عندما يتضح
- 93150. عن المبادرات المتخذة
- 93154. عن المساعدة المقدمة إلى
- 93158. عن الممارسات التقليدية أو العرفية
- 93162. عن النظام الداخلي
- 93166. عن انتهاكات القانون الإنساني الدولي
- 93170. عن طريق وصلة فيديو
- 93174. عن طريقة استخدامهم
- 93178. عن عشرة
- 93182. عن قسم
- 93186. عن قوائم جرد
- 93190. عن كوسوفو
- 93194. عن مجموع
- 93198. عمل أفريقيا
- 93103. عن تفويض
- 93107. عن تنشيط أعمال
- 93111. عن صندوق النقد الدولي
- 93115. عن طريق الإسهام
- 93119. عن طريق الشراء أو
- 93123. عن طريق المساهمات
- 93127. عن طريق تعزيز المؤسسات
- 93131. عنان التقرير الشهري
- 93135. عند استئناف
- 93139. عند تخصيص
- 93143. عندما اجتمعنا
- 93147. عن القلق من أن
- 93151. عن المتوسط الوطني
- 93155. عن المعارضة
- 93159. عن الممارسات الوطنية
- 93163. عن الهجرة إلى
- 93167. عن انتهاكات لحقوق
- 93171. عن طريق وضع استراتيجيات للاتصالات
- 93175. عن عدم الانتشار
- 93179. عن عمل المجلس
- 93183. عن قضايا الشعوب الأصلية
- 93187. عن كثب مع مكتب
- 93191. عن مؤتمر ريو
- 93195. عن مدى موثوقية
- 93199. عمل إسطنبول في
- 93104. عن تقديم الدعم
- 93108. عن تنظيم الأعمال
- 93112. عن طريق إتاحة
- 93116. عن طريق البريد الإلكتروني أو الفاكس
- 93120. عن طريق القضاء على
- 93124. عن طريق المواقع الرسمية على الإنترنت
- 93128. عن طريق توفير الخدمات
- 93132. عند إجراء تغييرات
- 93136. عند القيام
- 93140. عند تسمية المرشحين
- 93144. عندما تدعوهم
- 93148. عن الكرسي الرسولي لدى
- 93152. عن المرحلة
- 93156. عن المكاتب
- 93160. عن الميزنة
- 93164. عن الوجود
- 93168. عن انقطاع
- 93172. عن طريق وكيل الأمين
- 93176. عن عرقلة
- 93180. عن قاضي
- 93184. عن قلقها إزاء حالة
- 93188. عن كفالة الأمن في أراضيها
- 93192. عن متابعة التوصيات
- 93196. عن مراجعة السياسات
- 93200. عمل الآليات