عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (611101-611200)
- 98401. المتكلمين في مناقشة جميع
- 98405. المتكلمين مدعوة
- 98409. المتماشية مع
- 98413. المتمتعة بالحكم الذاتي وفي ممارستها
- 98417. المتهم في محاكمة
- 98421. المتوافرة وقت
- 98425. المتعلقة بالمنهجيات
- 98429. المتعلقة بالوفاة
- 98433. المتعلقة بتجميد
- 98437. المتعلقة بتعبئة الموارد
- 98441. المتعلقة بتنفيذ توصيات
- 98445. المتعلقة بحدوث
- 98449. المتعلقة بحماية ضحايا
- 98453. المتعلقة بطرائق تنفيذ
- 98457. المتعلقة بمسألة جزر
- 98461. المتعلقة بولاية
- 98465. المتفاعلة
- 98469. المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالأشخاص ذوي
- 98473. المتقاعدين الذين
- 98477. المتكامل المحسَّن
- 98481. المتعاقدة تعتزم
- 98485. المتعددة المتهمين
- 98489. المتعلق بأهداف التعليم
- 98493. المتعلق باتخاذ
- 98497. المتعلق بالتثقيف
- 98402. المتكلمين في مناقشة جميع البنود
- 98406. المتكلمين وحق
- 98410. المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر
- 98414. المتمردين الذين
- 98418. المتهمين في
- 98422. المتوافق
- 98426. المتعلقة بالموارد الجينية البحرية
- 98430. المتعلقة بالولاية القضائية
- 98434. المتعلقة بتحرير
- 98438. المتعلقة بتقارير الدول
- 98442. المتعلقة بتوصيات
- 98446. المتعلقة بحدوث انتهاك
- 98450. المتعلقة بدارفور
- 98454. المتعلقة بفريق
- 98458. المتعلقة بنزع السلاح والحد
- 98462. المتعلقين بتمويل
- 98466. المتفاوض عليها دوليا
- 98470. المتفق عليها في الإعلان الختامي
- 98474. المتقدمة اقتصاديا
- 98478. المتكامل لبناء
- 98482. المتعاقدين في
- 98486. المتعددة المعادن
- 98490. المتعلق بإجراءات التحكيم
- 98494. المتعلق باستدامة
- 98498. المتعلق بالتجارة الإلكترونية
- 98403. المتكلمين في مناقشة جميع البنود المحالة إلى
- 98407. المتكلّمين مفتوح
- 98411. المتمتعة بالحكم الذاتي وأن تقدم تقريرا
- 98415. المتمردين المسلحة
- 98419. المتواصلة التي تقوم بها
- 98423. المتوخى في الفقرة
- 98427. المتعلقة بالموارد الطبيعية
- 98431. المتعلقة ببذل العناية الواجبة
- 98435. المتعلقة بتدمير
- 98439. المتعلقة بتقاسم
- 98443. المتعلقة بجداول
- 98447. المتعلقة بحركة
- 98451. المتعلقة بسياسات الاستثمار
- 98455. المتعلقة بقوائم جرد
- 98459. المتعلقة بنقل التكنولوجيا
- 98463. المتعلِّق بإجراء
- 98467. المتفجرات من مخلفات الحرب من
- 98471. المتقابلة أو المتلاصقة
- 98475. المتقدمة النمو قد
- 98479. المتعاقدة أن
- 98483. المتعدد الأطراف المكرس
- 98487. المتعلق بأفريقيا
- 98491. المتعلق بإعادة تشكيل
- 98495. المتعلق بالآليات
- 98499. المتعلق بالتصرف العاجل
- 98404. المتكلمين لجميع البنود
- 98408. المتماشية
- 98412. المتمتعة بالحكم الذاتي وفي
- 98416. المتناغمة
- 98420. المتواصلة التي تقوم بها إلى
- 98424. المتوخى في مشروع
- 98428. المتعلقة بالهوية
- 98432. المتعلقة ببناء القدرات في
- 98436. المتعلقة بتطوير
- 98440. المتعلقة بتكافؤ الفرص
- 98444. المتعلقة بجداول أعمال
- 98448. المتعلقة بحماية السكان
- 98452. المتعلقة بطرائق
- 98456. المتعلقة بلجنة
- 98460. المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية
- 98464. المتعهد به
- 98468. المتفجرات من مخلفات الحرب من عواقب على
- 98472. المتقاربة
- 98476. المتقدمة والنامية على السواء
- 98480. المتعاقدة السامية والأطراف في
- 98484. المتعددة السنوات عن طريق
- 98488. المتعلق بأهداف
- 98492. المتعلق بإعلان
- 98496. المتعلق بالبحر
- 98500. المتعلق بالتقديرات