عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (642701-642800)
- 130001. التوجيهية لمجموعة الأمم المتحدة
- 130005. التوزيع العادل للموارد
- 130009. التوصل إلى توافق في الآراء بشأن برنامج
- 130013. التوصل إليها من
- 130017. التوصيات التي صدرت
- 130021. التي تتطلب اتخاذ إجراء من جانب
- 130025. التي تتلقى الدعم
- 130029. التي تجتاز اقتصاداتها مرحلة انتقال
- 130033. التي تحدّ
- 130037. التي تحكم نظام
- 130041. التي تحمي المرأة
- 130045. التي اعتُمدت في نيويورك في
- 130049. التي انتهى عمرها
- 130053. التي تأذن بها الجمعية العامة و
- 130057. التي تبذلها حكومات
- 130061. التي تبرعت
- 130065. التي تتخذ شكل
- 130069. التي تتخذها منظمة دولية
- 130073. التي أُجريت يوم الجمعة
- 130077. التي اتخذتها الدول الأطراف في
- 130081. التي اتُخذت لتأمين
- 130085. التي ارتفعت
- 130089. التي اضطلع بها مركز
- 130093. التي اعتمدتها اللجنة الخاصة
- 130097. التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات
- 130002. التوجيهية لمجموعة موردي المواد
- 130006. التوصل إلى اتفاق بشأن مشروع
- 130010. التوصل إلى حلول للمشاكل
- 130014. التوصل الى اتفاق على
- 130018. التوصيات التي صيغت
- 130022. التي تتطلع إلى
- 130026. التي تتناول موضوع
- 130030. التي تجري تحت رعايته
- 130034. التي تحضر بصفة مراقب للمشاركة في
- 130038. التي تحكم هذه
- 130042. التي تختلف
- 130046. التي اقترحها المقرر الخاص في
- 130050. التي بذلتها حكومة كمبوديا
- 130054. التي تبث
- 130058. التي تبذلها حكومة أفغانستان
- 130062. التي تبلغ قيمة
- 130066. التي تتخذها المنظمة
- 130070. التي أنشأتها الحكومة
- 130074. التي اتخذت سنويا
- 130078. التي اتخذتها الدول لتنفيذ
- 130082. التي اتُفق عليها
- 130086. التي استخرجت
- 130090. التي اعترفت بها
- 130094. التي اعتمدتها المؤتمرات
- 130098. التوصيات الواردة في الملاحظات
- 130003. التوجيهية لمجموعة موردي المواد النووية
- 130007. التوصل إلى اتفاق في
- 130011. التوصل إلى سلام عادل
- 130015. التوصل الى حلول
- 130019. التي تتشاطر
- 130023. التي تتعارض مع القانون
- 130027. التي تتناول وقف
- 130031. التي تحتاج إلى المساعدة
- 130035. التي تحظر على
- 130039. التي تحل محل
- 130043. التي اعتمدها المجلس في دورته
- 130047. التي انبثقت عن
- 130051. التي بذلها مكتب
- 130055. التي تبذلها المؤسسات
- 130059. التي تبذلها حكومة جمهورية
- 130063. التي تبيِّن خبراتهم
- 130067. التي تتخذها دولة الإمارات
- 130071. التي أوصى بها المجلس
- 130075. التي اتخذت لحماية
- 130079. التي اتخذتها دولة
- 130083. التي اختارت أن تصبح
- 130087. التي استعرضها الفريق
- 130091. التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها
- 130095. التي اعتمدتها حكومة
- 130099. التوصيات و
- 130004. التوزيع العادل للفوائد الناجمة
- 130008. التوصل إلى الالتزامات المتبقية
- 130012. التوصل إليه بين
- 130016. التوصيات التي اتخذتها لجنة
- 130020. التي تتضمن قائمة
- 130024. التي تتكون منها
- 130028. التي تتوفر
- 130032. التي تحددها الدول الأعضاء
- 130036. التي تحكم العلاقات بين
- 130040. التي تحمل لوحات
- 130044. التي اعتمدها مؤتمر الدول
- 130048. التي انتخبت أعضاء
- 130052. التي بلغها النظر فيها
- 130056. التي تبذلها المحكمة
- 130060. التي تبذلها مجموعة
- 130064. التي تتحمل أعباء إضافية بسبب
- 130068. التي تتخذها لجنة
- 130072. التي أُجريت في
- 130076. التي اتخذتها البعثة
- 130080. التي اتخذتها لمكافحة
- 130084. التي اختفى فيها ضحايا
- 130088. التي استقبلت المقرر
- 130092. التي اعتمدتها اللجنة التنفيذية
- 130096. التي اعتمدها المؤتمر الوزاري الحادي عشر
- 130100. التوصيات وأن