عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (759501-759600)
- 246801. يقدم تقريرا في
- 246805. يقدم مقترحات تكميلية
- 246809. يطمئن
- 246813. يعالجها
- 246817. يعانيه من
- 246821. يعتبر أي شخص مرتكبا لجريمة في مفهوم
- 246825. يعترف بها الدستور
- 246829. يعتزم حسم مسألة تكاليف
- 246833. يعتمده في دورته الثالثة
- 246837. يعد أكثر
- 246841. يعد كل سنتين
- 246845. يقدّم الأمين العام البيان
- 246849. يقرر ألا
- 246853. يقضي بأنه
- 246857. يقطنها
- 246861. يقل عن ثلاثة
- 246865. يقوم أولا بإعطاء المسجل
- 246869. يقوم المجتمع الدولي
- 246873. يقوم بها المبعوث
- 246877. يقوم مجلس التجارة والتنمية
- 246881. يقيمون بصفة اعتيادية في دولة أخرى
- 246885. يكفل سهولة استخدامها في جميع اللغات
- 246889. يكن ذلك بشأن
- 246893. يكون إصلاح
- 246897. يكون القيام بهما لفائدة
- 246802. يقدم تقريرا في هذا
- 246806. يقدمه المتعاقد
- 246810. يظهر بوضوح
- 246814. يعانون سوء
- 246818. يعتبر أنه
- 246822. يعتبر مسألة
- 246826. يعترف بها القانون
- 246830. يعتقد بلدي
- 246834. يعتمده في دورته الثامنة
- 246838. يعد الفريق العامل
- 246842. يقدمها مركز
- 246846. يقدَّم هذا التقرير إلى
- 246850. يقرر أن تقوم
- 246854. يقضي بإيجاد
- 246858. يقع في صميم
- 246862. يقل عن ثلاثة وما
- 246866. يقوم أولا بإعطاء المسجل فرصة
- 246870. يقوم المركز
- 246874. يقوم بها المبعوث الخاص
- 246878. يقوم مديرو
- 246882. يكرر المجلس توصيته السابقة بأن
- 246886. يكفي من خدمات
- 246890. يكن ضرورياً
- 246894. يكون اثنان منهم من رعايا
- 246898. يكون المدير العام هو
- 246803. يقدم في
- 246807. يقدمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 246811. يعاد النظر في
- 246815. يعانون من انعدام الأمن
- 246819. يعتبر أي
- 246823. يعتبر مسألة سابقة ويطرح
- 246827. يعتزم حسم
- 246831. يعتمد المبادئ التوجيهية التقنية
- 246835. يعتمدها متعهدو حصص الإعاشة
- 246839. يعد تقريرا يستعرض
- 246843. يقدمها مركز حقوق
- 246847. يقر برنامج
- 246851. يقرر أن يُبقي هذه
- 246855. يقضي بإيجاد حلول
- 246859. يقعن ضحية
- 246863. يقل نصيب الفرد من الدخل
- 246867. يقوم أولا بإعطاء المسجل فرصة كافية
- 246871. يقوم الوديع
- 246875. يقوم رئيس قلم المحكمة بالتوقيع عليها
- 246879. يقومون به من
- 246883. يكفل استيفاء جميع البعثات
- 246887. يكفي من خدمات الدعم
- 246891. يكن يملك
- 246895. يكون اختصاص مجلس الطعون المشترك
- 246899. يكون الممثل
- 246804. يقدم مساعدة
- 246808. يطلبها وأن تنظر جديا في
- 246812. يعادل أو
- 246816. يعانون من انعدام الأمن الغذائي
- 246820. يعتبر أي اقتراح
- 246824. يعترض على ذلك
- 246828. يعتزم حسم مسألة
- 246832. يعتمد بعد
- 246836. يعتمدها متعهدو حصص الإعاشة بما
- 246840. يعد خطوة
- 246844. يقدمها مكتب
- 246848. يقران مبدأ
- 246852. يقرر كذلك أنه
- 246856. يقضي بإيجاد حلول فعالة
- 246860. يقل عمره
- 246864. يقوض ويعرقل
- 246868. يقوم الأمين العام والمتعاقد
- 246872. يقوم برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة
- 246876. يقوم على اتفاق
- 246880. يقيم علاقات
- 246884. يكفل حرية
- 246888. يكفي وحده
- 246892. يكون أكثر عدلا وفعالية
- 246896. يكون التدريب
- 246900. يكون المنسق